登录
[唐] 徐铉
曾骑竹马傍洪厓，二十馀年变物华。
客梦等闲过驿阁，归帆遥羡指龙沙。
名垂小篆矜垂露，诗作吴吟对绮霞。
岁暮定知回未得，信来凭为寄梅花。
以下是我根据要求对这首诗的赏析：
送应之道人归江西
徐铉
曾骑竹马傍洪厓，二十馀年变物华。 客梦等闲过驿阁，归帆遥羡指龙沙。 名垂小篆矜垂露，诗作吴吟对绮霞。 岁暮定知回未得，信来凭为寄梅花。
这是一首送别诗，送的是江西友人应之道人。诗中回忆了年少时与友人亲密无间的美好时光，如今友人即将远行，表达了依依不舍之情。同时，也表达了对友人未来生活的美好祝愿和对他回归的殷切期盼。
首联“曾骑竹马傍洪厓，二十馀年变物华。”以竹马为喻，描绘了童年时期亲密无间的时光，接着描述了分别多年后友人的变化以及自己对他的思念。此句“物华”不仅指自然界的花草树木、山川河流等景色，更暗喻友人的成长和变化。
颔联“客梦等闲过驿阁，归帆遥羡指龙沙。”描述了友人即将启程，诗人对友人的离别感到不舍，同时也表达了对友人归途的祝福和期盼。“客梦”表达了诗人对友人的思念之情，“驿阁”则暗示了友人的行程中需要经过多个驿站。而“归帆遥羡”则表达了诗人对友人回归家乡的祝福和期盼，同时也暗含了诗人对自己不能回归故乡的无奈和惆怅。
颈联“名垂小篆矜垂露，诗作吴吟对绮霞。”则是赞美友人的才华和成就。“小篆”指的是古代的一种书法字体，“垂露”则是形容书法作品中的一种笔法。此句赞美友人的书法技艺精湛，能够将“垂露”这种笔法运用得淋漓尽致。“诗作吴吟对绮霞”则是对友人诗歌才华的赞美，他能够以诗歌描绘出如绮霞般美丽的景象。
尾联“岁暮定知回未得，信来凭为寄梅花。”在年关将至的时候，诗人深知自己无法亲自与友人相聚，心中倍感思念。然而在无情的现实中，只有寄托愿望于友人来年春日里替他捎一枝带回江家的梅花，用以替代他们的团圆之梦。“岁暮定知回未得”含有一丝担心与遗憾，“信来凭为寄梅花”将遗憾无奈和盼望之情表达得淋漓尽致。
总的来说，这首诗既表现了作者与应之道人的深厚友谊和依依惜别之情，也抒发了作者对于远行的朋友深深的祝福和对故土的思恋。这首诗用语亲切，感情真挚，在千古诗句中有着特殊的魅力。
现代文译文：
曾经我们一起骑着竹马嬉戏在洪崖旁边，转眼间已经过了二十多年。回忆起那些美好的时光，心中不禁涌起一股淡淡的忧伤。梦中总是匆匆经过驿站和阁楼，而你的归帆却远远地指向那遥远的龙沙。你的书法作品如同小篆般矜持地展示着垂露的笔法，你的诗歌如吴地的美景般如诗如画。岁末将至，我仍旧无法与你团聚，只能寄希望于你来年的信件中为我捎一枝梅花。
微信扫一扫
徐铉诗词推荐