登录
[唐] 徐铉
家家门外庐山路，唯有夫君乞假游。
案牍乍抛公署晚，林泉已近暑天秋。
海潮尽处逢陶石，江月圆时上庾楼。
此去萧然好长往，人间何事不悠悠。
原创赏析：
在繁华的唐诗世界里，徐铉的《送欧阳太监游庐山》显得那么清新脱俗。它就像一首婉约的古诗，描述了欧阳太监乞假游庐山的场景，寓言着人与自然的和谐共处，歌颂了潇洒脱世的美德。
从开头的描绘，每家每户门前的路都是通往庐山之路，只剩下夫君你可舍公事尽情游赏，可以知道此诗虽体现了公事上的处理方式之“抛却”特点，但这并无一丝抵触，形成严谨交错的交往事由的状态；何况正如杜甫所述，何以对巨贾税船辨也？”可以说古诗的字里行间，是生活与人情中真实之展现，那首诗句“唯有夫君乞假游”，也是透露出诗人的友情关怀，可见此诗背后更充满了温情与情感的力量。
欧阳太监在此辞别众人，潇洒去游山玩水，可见其志趣高雅。此刻，虽然公务刚刚放下，却不妨碍他欣赏林泉的美景。随着季节的变换，他即将面对海潮尽处的陶石，江月圆时的庾楼。这不仅是对庐山美景的期待，也是对人生的期待。
现代文译文：
家家户户的门外都是通往庐山的路，只有你欧阳太监请假出来游玩。公务暂时放下，晚一点再处理，已经靠近暑天的秋天了。在海潮退去的地方会遇到陶石，月亮圆的时候会登上庾楼。你离去后会逍遥自在的长久游历，人间有什么事情会不悠悠荡荡的呢？
微信扫一扫
徐铉诗词推荐