登录
[唐] 徐铉
梓泽成新致，金丹有旧情。
挂冠朝睡足，隐几暮江清。
药圃分轻绿，松窗起细声。
养高宁厌病，默坐对诸生。
现代文译文：
梓泽建成新的道院，炼丹依旧怀旧情。朝冠摘下睡足傍晚，江水清时隐几而坐。
药圃移栽各种绿植，松窗传来阵阵书声。年岁高并不厌恶疾病，静坐道观面对学子。
赏析：
此诗首联扣题，写张尚书新创的道院环境。“梓泽”是道家胜地，这里代指道院。“金丹有旧情”，他曾修炼过，现在虽已退隐，仍不无旧情。颔联写张尚书挂冠归隐后，在道院中怡然自得的生活。“朝睡足”见其无忧无虑，生活惬意；“暮江清”言其生活恬淡，环境清幽。颈联写道院周围的景色和对道院生活的赞美。“药圃”二句工丽典雅，富有诗情画意。尾联二句写张尚书年老养高，安然自若，道院生活使他满足，他端坐静思，面对学子。
全诗写得富有诗情，又充满道家气息。语言简练而富有表现力，很有感染力。
微信扫一扫
徐铉诗词推荐