登录

《和元帅书记萧郎中观习水师》唐徐铉原文赏析、现代文翻译

[唐] 徐铉

《和元帅书记萧郎中观习水师》原文

元帅楼般出治兵,落星山外火旗明。

千帆日助江陵势,万里风驰下濑声。

杀气晓岩波上鷁,凯歌遥骇海边鲸。

促宣一作从军咏,回雇儒衣自不平。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

元帅楼船般出治兵,落星山外火旗明。 千帆如织江陵势,万马奔腾下濑声。 清晨的杀气凝聚在岩石上,如同鸟儿在波涛上翱翔。 凯旋的歌声响彻海边,震动了鲸鱼在水中游弋。 我笔下的战舰像军队一样勇猛,虽然身为文人,却渴望从军报国。 诗歌所表达的杀伐之声并非促战催归的意思,而是在反衬儒家礼法已不如盛唐那样自成一系了。 这是一种真正直面时事的精神和理念,不应从语言上的词句优劣来判断古诗的新旧文采之分。 我凭依物情暗地磨炼艺术文字之技能,积极引录诠释阐述义理论述主旨的新面。 在这一回下马记录述及时叙事文主旨的情势里,我和众诗人在百战之年的终日穿梭应酬活动中的佳诗赞叹讴歌创造光华辉煌业绩的心绪畅漾的墨色无疆当中,顺应当今的主流呼声开展墨舞学习操练是百益无害的一件事情。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号