登录
[唐] 徐铉
故乡禾黍世亲稀，中表相寻只有师。
惆怅离怀向何许，鄱阳湖上叶飞时。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
《送表侄达师归鄱阳》是唐代诗人徐铉所作的一首送别诗，表达了作者对表侄达师的依依惜别之情。诗中通过对故乡、离怀、鄱阳湖等意象的描绘，表达了作者对友人的思念和对离别的惆怅。
首句“故乡禾黍世亲稀”，以故乡的禾黍起兴，表达了对于故土的深厚情感。“世亲稀”三字则揭示了人与故乡的密切关系，寥寥数语，便道出了人生如梭，亲友离散的无限感慨。
次句“中表相寻只有师”，进一步点明友情的珍贵。“中表”指兄弟的子女，这里指诗人送别的表侄达师。这句诗表达了诗人对达师在中表兄弟中地位的看重，也暗示了诗人与达师之间的深厚情谊。
三、四句“惆怅离怀向何许，鄱阳湖上叶飞时。”抒发了诗人的惆怅之情，对离别的感慨以及对故乡和友人的思念。最后一句以景收束，描绘了鄱阳湖上的叶飞之景，既是实写，又有双关意味，余韵无穷。
总体来看，这首诗以情感为主线，通过对故乡、离怀、鄱阳湖等意象的描绘，表达了诗人对友人的依依惜别之情和对离别的惆怅。语言质朴自然，情感真挚动人，是一首优秀的送别诗。
以下是这首诗的现代文译文：
送别表侄达师回到鄱阳湖畔，心中感慨万千。故乡的禾黍和亲人稀少，在中表兄弟中只有你值得寻访。离别的惆怅向何处去，只能在鄱阳湖上叶子飘飞的时候来寄托。希望你在新的地方也能好好生活，如同我们一直思念着你一样。
微信扫一扫
徐铉诗词推荐