登录
[唐] 徐铉
纶闱放逐知何道，桂苑风流且暂归。
莫问升迁桥上客，身谋疏拙旧心违。
当然可以，下面是这首诗的现代文译文和赏析：
在现代，我们常常会面临被放逐或被流放的困境，这是我们无法避免的。然而，徐铉在《经东都太子桥》中表达了一种不同的态度，他似乎认为，即使面临这样的困境，我们仍然可以保持自己的风度和优雅。
“纶闱放逐知何道，桂苑风流且暂归。”这两句诗表达了诗人对被放逐的无奈和接受。他似乎在告诉自己，这是生活的一部分，尽管不知如何应对，但仍然需要保持自己的风度。他以此表现出对生活挫折的豁达和乐观。
“莫问升迁桥上客，身谋疏拙旧心违。”诗人并没有将目光放在自己被放逐的事情上，而是关注于未来和自身的改变。他告诫自己不要去过多关注未来的升迁与否，而是应该接受现状，并且要改变自己那些不合时宜的想法和做法。这样的做法，或许显得过于保守和笨拙，但毕竟符合了自己的心愿和初衷。
总的来说，这首诗表现了徐铉对生活的态度和对自我的坚持。尽管生活中充满了困难和挫折，但我们应该保持风度和优雅，面对生活的不如意，也要改变自己的想法和做法，以达到自己真正的目的。这是一种坚韧和执着的态度，值得我们学习和借鉴。
希望以上回答对您有所帮助。
微信扫一扫
徐铉诗词推荐