登录

《题画石山》唐徐铉原文赏析、现代文翻译

[唐] 徐铉

《题画石山》原文

彼美巉岩石,谁施黼藻功。

回岩明照地,绝壁烂临空。

锦段鲜须濯,罗屏展易穷。

不因秋藓绿,非假晚霞红。

羽客藏书洞,樵人取箭风。

灵踪理难问,仙路去何通。

返驾归尘里,留情向此中。

回瞻画图畔,遥羡面山翁。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

题画石山

唐 徐铉

彼美巉岩石,谁施黼藻功。 回岩明照地,绝壁烂临空。 锦段鲜须濯,罗屏展易穷。 不因秋藓绿,非假晚霞红。

这首诗是赞美一幅画石山的画。画中山石奇特峭险,工妙绝伦,作者在赞美之余,不禁发出了流连忘返的感叹。

首联“彼美巉岩石,谁施黼藻功”,诗人对画中岩石的美赞不绝口,究竟是谁将画石勾勒得如此之美呢?赞叹之中,流露出自己也要一展身手,将这画石画描绘到更美。“回岩明照地,绝壁烂临空”,这是对画中景色的生动描写。一轮红日升起在山间,映照着层叠错落的回岩绝壁。澄澈的天空和倒影一切的清流让人产生这是仙境的感觉。

颔联“锦段鲜须濯,罗屏展易穷”,诗人运用比喻手法进一步赞美画石的色彩斑斓。这些色彩需要清洗方能显现出来,那些似屏风的罗绢亦无法与它相比。诗人不直接写岩石本身的美,而是从侧面着笔,这样写意趣更浓。颈联“不因秋藓绿,非假晚霞红”,又转而描述对画石色彩起增色的秋藓和晚霞,可见其色彩斑斓、浓丽之极。最后两联“羽客藏书洞,樵人取箭风”,由山中的奇景过渡到山间的幽深之处,将这世外桃源的美景和令人流连忘返之处表现得淋漓尽致。然而,“灵踪理难问,仙路去何通”,虽然仙人的踪迹难以寻觅,但美景让人流连忘返,且留下深深的思考:不如回到尘世之中,留恋这里的美景。诗人在瞻仰之余,遥羡观赏此画的翁公之居所。尾联“回瞻图画畔,遥羡面山翁”,诗人回到画前再三瞻仰,想象山翁的居所环境之美和山水之胜,不免发出流连忘返的感叹。

这首诗语言优美、意境深远,通过对画中岩石的生动描写和对画外山翁居所环境的想象,表现了诗人对自然美景的赞美之情和对隐逸生活的向往之情。同时,诗人运用侧面描写和比喻手法,使诗歌意趣更浓。整首诗语言优美、流畅自然,韵律和谐,读来令人陶醉其中。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号