登录
[唐] 徐铉
物茂时平日正长，翠华停驭睠方塘。
文竿乍拂圆荷动，頳尾时翻素荇香。
睿赏只应从暇豫，圣恩宁肯间沉翔。
吞舟自是贪芳饵，犹笑成汤一面张。
唐代诗人徐铉《奉和御制夏中垂钓作》所展现的是一幅美好的夏中垂钓画卷，展现出了唐代的日常生活景象，诗人以此抒发了对大唐盛世的赞美和感叹。
在这首诗中，徐铉通过对池塘、荷、荇等自然景物的细腻描绘，营造出一种宁静、祥和的氛围。诗中的“文竿”“頳尾”“圆荷”“素荇”等词语，既形象生动，又富有诗意，让人仿佛置身于那美好的夏日池塘之中。
诗中的“睿赏”和“圣恩”表达了皇帝对垂钓的喜爱和对臣下的恩宠，同时也体现了大唐盛世下君臣和谐、民安物阜的社会景象。而“吞舟自是贪芳饵，犹笑成汤一面张”则以鱼儿的贪吃比喻人们对于权力和名利的追求，表达了对贪欲的批判和对清廉的赞美。
现代文译文可以是：
夏日阳光照耀下，池塘里荷花盛开，翠绿的荷叶在微风中轻轻摇曳。皇帝停下了脚步，欣赏着这美丽的景象，他的心情格外愉悦。他用智慧的眼光注视着水面，感受着池塘的宁静与美好。鱼儿们被新鲜的荷香吸引过来，他们不停地摆动着尾巴，争先恐后地游来游去。皇帝感到非常欣慰，他知道他的恩泽如同池塘里的水一样源源不断，流向每一个角落。尽管鱼儿们贪婪地吞食着鱼饵，他却笑着想起成汤的典故，那是他倡导的清廉之风。
总的来说，这首诗以细腻的笔触描绘了夏日池塘的美景，表达了皇帝对垂钓的喜爱和对清廉的倡导，同时也展现了唐代社会的繁荣景象和君臣之间的和谐关系。
微信扫一扫
徐铉诗词推荐