登录
[唐] 徐铉
西院春归道思深，披衣闲听暝猿吟。
铺陈政事留黄阁，偃息神机在素琴。
玉柄暂时疏末座，瑶华频复惠清音。
开晴便作东山约，共赏烟霞放旷心。
在右省的仆射相公欣赏并回复了我的诗，又赠送了长篇诗作，我按照他的韵脚再次写诗回应。西院春意盎然，思绪深沉，披上衣服在夜晚静静听猿啼。相公你为朝廷规划政事，留在黄阁之中，休息时则在素琴前静听。你暂时离开了末座，像玉柄一样暂时疏远，然而你经常赠送清脆悦耳的诗篇。等到天明破晓，我们就去东山相约，共同欣赏烟霞美景，放宽心胸。
赏析：这首诗表达了作者对相公的深深敬仰之情，同时也表达了对相公的欣赏和感激。诗中描绘了春天的美景，以及相公在朝中的忙碌和辛勤工作，同时也表达了相公的才华和人品。整首诗情感真挚，语言优美，是一首优秀的诗篇。
现代文译文：在春天的西院里，我深深思考着政事，因此我在晚上披上了衣服静静地听夜猿的叫声。我看到了你为了国家的繁荣忙碌在朝廷，同时我也知道你有一颗深藏于琴音之中的仁者之心。你的才能无法立刻发挥，但我理解这恰是你的一份自我修行，正是你在离开权位后的提升，能够源源不断赐予我们佳篇诗句。在天亮的时候我们再次相约到东山，共同欣赏那些云雾中的景色和阳光的照耀，体验宽阔和自由的快感。
在解读这首诗时，我们应该考虑到其深层含义以及它在文学和文化中的重要地位。通过这种解读方式，我们可以更好地理解这首诗的历史和文化背景，并深入挖掘其中的深层含义和艺术价值。
微信扫一扫
徐铉诗词推荐