登录
[唐] 徐铉
彩仗清晨出,非同齿胄时,愁烟锁平甸,朔吹绕寒枝。楚客来何补,缑山去莫追。回瞻飞盖处,掩袂不胜悲。
唐代诗人徐铉的《文献太子挽歌辞五首其一》是一首哀悼诗,描绘了文献太子去世的场景,表达了作者深深的哀思。这首诗的现代文译文如下:
彩色的仪仗队在清晨出发,这已不同于他儿时穿戴盔甲的时光。忧愁的烟雾笼罩着平坦的原野,北风呼啸着吹过寒冷的树枝。像楚地的客人来到这里无法弥补他的离去,就像缑山上的神仙去往了极乐世界无法追回。回首望去,只见车盖飞驰的地方,我只能掩住袖子,承受这无法言说的悲哀。
在赏析这首诗时,我们首先关注到诗中描述的场景:清晨出发的仪仗队,不同于儿时穿戴的时光,忧愁的烟雾笼罩着平坦的原野,北风呼啸着吹过寒冷的树枝。这些细节描绘了文献太子去世的悲凉氛围,也透露出诗人内心的沉重哀伤。
其次,“楚客”和“缑山”的比喻,一方面表达了诗人的惋惜和不舍,另一方面也传达了对文献太子如神仙般离去的敬仰和尊重。诗人的悲痛之情,如同楚地的客人到达现场却无法弥补缺憾,也像缑山上的神仙离去了无法追回。
最后,“回首”这个动作,更是强烈地表达了诗人的无助和悲痛。“飞盖处”象征着文献太子曾经的生活和辉煌,而现在只能“掩袂不胜悲”,这种痛苦无法言说,只能深深地藏在心底。
总的来说,这首诗通过对文献太子去世场景的描绘和对诗人内心情感的表达,展现了对这位伟大人物的敬仰和怀念。