登录
[唐] 徐铉
衰薄喜多幸，退公谁与闲。
高人乘兴去，相望两程间。
卷箔有微雪，登楼无远山。
清谈胜题赠，何日杖藜还。
唐代诗人徐铉的《和陈处士在雍丘见寄》诗，将雪后初晴雍丘的美景和隐逸的生活融为一体，富有情致。
现代文译文：
我这一生虽然命运多舛，但幸遇盛世，闲暇之余，我该如何消磨时光呢？友人陈处士乘兴而去，我在雍丘城外眺望，相距不过两程。
雪后的屋檐卷起了帘子，楼外却无远山遮挡视线。清谈胜过赠诗，我何时能与你一同杖藜出游呢？
赏析：
首句“衰薄喜多幸，退公谁与闲”表达了诗人对乱世的厌倦和对太平盛世的向往，同时也流露出诗人对闲适生活的向往。第二句“高人乘兴去，相望两程间”则描绘了诗人对陈处士潇洒出世的向往，同时也表达了两人之间的深厚情谊。
“卷箔有微雪，登楼无远山”两句描绘了雪后雍丘的景象，雪后的清冷和寂静更衬托出诗人内心的孤独和寂寥。最后“清谈胜题赠，何日杖藜还”两句表达了诗人对与陈处士清谈的向往，同时也表达了两人之间的深厚情谊和相见之盼。
整首诗以雪后雍丘的美景为背景，表达了诗人对隐逸生活的向往和对友人的思念之情，语言清新自然，富有情致。
微信扫一扫
徐铉诗词推荐