登录
[唐] 徐铉
岭外春过半，途中火又新。
殷勤清远峡，留恋北归人。
原创赏析：
清明日，我踏上归途，途经清远峡，感受着远方的春意。虽然春意已过半，但在这里，我却被新火点燃，感受到了一种新的生机。清远峡的景色深深吸引着我，我忍不住驻足停留，依依不舍地离开这里回到故乡。
现代文译文：
旅途中的春光已过半，新火的点燃带来新的希望。深情地眷恋着清远峡的风景，我在这里流连忘返，只为能再多一点停留。告别这个令人留恋的地方，我怀着深深的思乡之情踏上了北归的路程。
在徐铉的诗中，我们可以看到他细腻的情感和对自然风光的欣赏。他在清明日的归途中，被清远峡的新生春意所吸引，这种美景让他不忍离去，留下深深的思乡之情。现代文的表达方式尽可能地保留了原诗的情感和意象，同时更加直观地传达了诗中的主题。
微信扫一扫
徐铉诗词推荐