登录
[唐] 徐铉
盛府宾寮八十余，闭门高卧兴无如。
梁王苑里相逢早，涧浦城中得信疏。
狼藉杯盘重会面，风流才调一如初。
愿君百岁犹强健，他日相寻隐士庐。
原创赏析：
在繁华的唐朝府衙中，八十余位宾客聚集一堂，而此刻的徐铉却选择闭门高卧，他的兴致无法比拟这些宾客。就在这梁王苑里，我早些时候遇到了你，如同在涧浦城中得到了友情的支持。
回忆起我们相逢时，杯盘狼藉，仿佛重逢的面孔，风度翩翩，才情出众，一如当初。愿你在百岁之后仍然强健，有朝一日，我们再相聚，共寻隐士的居所。
现代文译文：
在盛唐府衙，众多宾客聚集一堂，热闹非凡。然而，徐铉却选择独居高卧，他的兴致无法与这些宾客相提并论。在梁王苑里，我早些时候遇到了你，如同在城中得到了友情的支持。
我们杯盘狼藉地聚在一起，回忆往昔的风流才调，一如当初。希望你在百岁之后仍然健康强壮，我们再相聚，共寻隐士的居所。
这首诗描绘了徐铉与友人之间的深厚友谊，以及对友人长寿健康的祝愿。诗中通过对环境的描绘和场景的回忆，表达了作者对友人的深深怀念和祝福。
微信扫一扫
徐铉诗词推荐