[唐] 徐铉
夜静群动息,翩翩一雁归。
清音天际远,寒影月中微。
何处云同宿,长空雪共飞。
阳和常借便,免与素心违。
好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:
《侍宴赋得归雁》是唐代诗人徐铉的一首描绘大雁归巢的诗。诗中描绘了夜晚的宁静,一只大雁翩翩归巢的场景,以及大雁清脆的鸣叫声和寒月下微弱的身影。诗人通过大雁的归巢,表达了对家乡的思念和对温暖的渴望。
“夜静群动息,翩翩一雁归。”这两句诗描绘了夜晚的宁静,所有的生物都安静下来,只有一只大雁翩翩归巢。这里的“群动息”不仅指自然的寂静,还表达了一种对于人生的深深反思,生活在这一刻的安宁和平静,这种体验深入到人生价值的探讨中。“翩翩一雁归”形象生动地表达了大雁自由自在地翱翔在天际中的形象,一种美好、纯真的形象,传达了人们对回归简单生活的向往和对自由翱翔的向往。
“清音天际远,寒影月中微。”这两句诗继续描绘大雁的形象,其鸣叫声清晰可闻,犹如天际的清音一般远扬。大雁寒冷的身影在月光中微微映照出来,形成了一种既清冷又优美的画面。这种形象传递了诗人的心境,同时也寄托了人们对美好事物的向往和追求。
“何处云同宿,长空雪共飞。”这两句诗表达了诗人对温暖和爱的向往,也寓意着友谊和爱情的力量。“云同宿”象征着家和温暖,“雪共飞”则表达了相互陪伴、共同经历人生的美好愿望。
“阳和常借便,免与素心违。”最后两句诗表达了诗人对生活的积极态度和对美好未来的期待。“阳和”象征着温暖和生机,“常借便”表达了诗人对生活的乐观态度和积极向上的精神。而“免与素心违”则意味着诗人的心愿能够得到满足,同时也寄托了他对未来的期待和对美好生活的向往。
总体来说,这首诗通过对大雁归巢的描绘,表达了诗人对家乡、对温暖的渴望和对简单生活的向往。同时,这首诗也展示了诗人对生活的积极态度和对美好未来的期待。
至于现代文译文,我会尽量保留原诗的意象和情感,同时用现代语言进行表达:
夜深人静,万物沉寂,一只大雁翩翩归来。它的鸣叫声在夜空中回荡,如天籁之音,虽远犹近。月光下,大雁的身影若隐若现,显得那么微小却又那么坚韧。
何处是它的宿处?长空中与飞雪相伴,却也能与知己同眠。阳春白雪,愿常相伴,让我们的心灵不再孤单。
生活或许有时会冷酷,但请相信,温暖总会借你所需,让你的心灵免于孤寂。让我们一起追求那美好的未来,让我们的心灵得到满足和安慰。