登录
[唐] 徐铉
景陵山水旧知名，珍重诗人建隼行。
未免簿书劳利刃，省贪烟月纵高情。
扬雄阁下诸生送，陆羽门前百吏迎。
圣代群贤皆得路，三年倾首望鹏程。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
景陵山水，名声久矣，今日又有诗人以隼行，更增荣光。朱员外将要赴复州任职，公务繁忙，自然免不了要劳累刀笔，但是，公务之余，仍可贪赏烟月，尽情高雅，又何必戚戚于怀。西蜀扬雄阁下学子送行，可见品行高雅。陆羽门前，百吏欢迎，朱先生盛名在外。今时群贤济济，得志的机会不少，今已倾首期盼他日朱先生的鹏程万里。
下面是这首诗的译文：
译文：
景陵的山水向来就享有美誉，今日有诗人徐铉以轻快的隼骑驰骋于山水间更加增光添彩。
朱先生你此行复州，公务之余仍可贪赏烟月，尽情高雅，又何必为琐碎公务而烦忧。
就如同西蜀扬雄阁下学子送你一样，还有众多的学子在杨雄阁下倾慕你、注视着你。就如同陆羽门前众官吏迎接故人归来一样，门前的吏员们笑容满面、迎接你的到来。
现在这个圣明的时代啊，群贤都得到了施展才华的道路，三年以来我再次抬头盼望你的前程如大鹏一般啊，直上青云。
以上是我根据诗意对这首诗的理解，希望能帮助到您。
微信扫一扫
徐铉诗词推荐