登录
[唐] 徐铉
平生心事向玄关，一入仙乡似旧山。
白鹤唳空晴眇眇，丹沙流涧暮潺潺。
尝嗟多病嫌中药，拟问真经乞小还。
满洞烟霞互陵乱，何峰台榭是萧闲。
原诗中展现了一个游览仙乡庙宇的诗人形象，他对尘世的怀念和对于仙乡的向往交织在一起，形成了这首诗的独特情感。
现代文译文：
我这一生都向往玄妙之门，如今进入这个仙境，感觉就像回到了熟悉的山间。白鹤在空中翱翔，晴空万里，丹砂在山涧缓缓流淌，夜晚仍旧潺潺不息。曾经感叹，由于病痛的原因而嫌弃中药。计划询问真正的经书是否有可能重返尘世。山洞间的烟霞飘舞交织，千峰竞秀，楼阁台榭皆闲适宽敞。
徐铉以山水和动物的和谐氛围营造出了一个玄妙的仙乡环境。诗中描绘的白鹤、丹砂、烟霞等元素，都带有浓厚的道家色彩，进一步强化了仙乡的神秘氛围。同时，诗人也表达了对尘世的怀念，这种对仙乡的向往与对尘世的留恋交织在一起，使得这首诗的情感表达更加丰富和深刻。
微信扫一扫
徐铉诗词推荐