登录
[唐] 徐铉
繁阴连曙景，瑞雪洒芳辰。
势密犹疑腊，风和始觉春。
萦林开玉蕊，飘座裛香尘。
欲识宸心悦，云谣慰兆人。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
繁茂的阴云连着黎明的景色，瑞雪洒落在这美好的日子。雪势密集如腊月时，风儿轻拂才觉出春意。萦绕树林中洁白的花蕊开放，飘在座位上能扑去香气。想要知道皇上心情喜悦，看那歌谣就足以宽慰万民。
首联点明题目，“连曙景”写出雪后初晴的景象，犹如现代早安的问候。“瑞雪”表现出皇恩的深厚。颔联对仗工整，“犹疑”和“始觉”表现了诗人对春天的欣喜和对皇上的敬爱之情。颈联以雪的颜色和姿态来形容其茂盛和柔美。尾联则表现出诗人对皇上仁德的赞扬以及对人民生活的美好祝愿。
以下是我为您翻译的现代文版本：
清晨，大片的阴云连绵不绝地覆盖着天际，似乎将黎明都掩盖在它的深处。这一片银装素裹的大地，就是大自然献给这特殊日子的礼物——瑞雪降临在这美丽的日子。那雪势之密集，让人们回想起冬季的严寒；而微风轻拂，仿佛宣告着春天的到来。雪花萦绕在树林间，洁白的花蕊宛如迎春的笑脸；飘在坐席上，就像带有香气的小尘土。若是皇上知道了我们这么欢乐的样子，他也一定会露出笑容的，这是我们的期望，也是我们的祝愿。
希望我的答案能够满足您的需求，如果您还有其他问题，欢迎随时向我提问。
微信扫一扫
徐铉诗词推荐