登录
[唐] 徐铉
暂别扬州十度春，不知光景属何人。
一帆归客千条柳，肠断东风扬子津。
现代文译文：
我暂且离开了扬州，已经十度春秋过去了，我不知道这美好的时光属于了谁。那些归来的行客啊，千万条柳枝轻拂着他们。而我只能在东风中伤感，因为扬子津已经被遗忘了。
赏析：
这首诗以柳枝为媒介，表达了诗人对时光流逝的感慨和对离别的无奈。首句“暂别扬州十度春”，诗人用简洁的语言表达了时间与空间的转换：扬州，一个繁华的城市，诗人暂时离开这里已经十度春秋，暗示了时间的漫长；次句“不知光景属何人”诗人表达了对时光流逝的无奈和迷茫，不知道这些美好的时光都已经被谁所拥有，更加强调了时间的无情和短暂。
第三句“一帆归客千条柳”，诗人用具体的场景来表达离别之感：那些归来的行客啊，千条柳枝轻拂着他们的面庞，进一步强调了离别的伤感和无奈。最后一句“肠断东风扬子津”，诗人以“东风”和“扬子津”两个意象来表达对离别的伤感和对未来的迷茫。“肠断东风扬子津”，东风是春天的象征，扬子津则暗示了离别的地点，诗人用“肠断”来形容自己的伤感之情，表达了对离别的深刻感受。
整首诗以柳枝为媒介，通过具体的场景和意象，表达了诗人对时光流逝的感慨和对离别的无奈，同时也透露出对未来的迷茫和无力感。这种情绪的表达使得诗歌更加感人至深，令人产生共鸣。
微信扫一扫
徐铉诗词推荐