登录
[宋] 葛胜仲
云篷烟艇寄孤高，破浪乘风不碍桥。
岂待征夫问归路，始教轻漾日遥遥。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
这首诗描绘了一位云篷烟艇的高士形象，表达了其不畏困难、独立高洁的品质。
首句“云篷烟艇寄孤高”中，“云篷”和“烟艇”描绘出高士所居环境的幽静和孤独，“孤高”则点明了他高洁的品质。而“寄”字则暗示了这位高士或许是远离尘世，独自生活在这样的环境中。
“破浪乘风不碍桥”描绘了高士乘风破浪的场景，表达了他不畏困难、勇往直前的精神。即使面临阻碍，他也能乘风破浪，无所畏惧。
“岂待征夫问归路，始教轻漾日遥遥”这两句表达了高士并非急于归家，而是享受在旅途中的过程，轻漾于遥远之路。这里暗含着他的超脱世俗、不为名利所动的高尚品质。
整体来看，这首诗通过描绘高士的形象，表达了其孤高、勇往直前、不为名利所动的高尚品质。同时，也表达了对高士生活的向往和对宁静、自由生活的赞美。
用现代文翻译的话，大致可以这样表达：
在这云篷烟艇中，我独自享受着这份孤高的生活。乘风破浪，无所畏惧，桥何曾碍我？即使身在远方，我也无需向征夫问明归路。我只愿让小舟在远处轻轻地漂浮，悠然地享受这段旅程。这便是我想追求的生活，一份远离尘世、追求内心自由的生活。
微信扫一扫
葛胜仲诗词推荐