登录

《次韵和庆善游圆觉寺归四首时仆亦方自径山归 其四》宋葛胜仲原文赏析、现代文翻译

[宋] 葛胜仲

《次韵和庆善游圆觉寺归四首时仆亦方自径山归 其四》原文

黄花兼露重,白鸟带烟微。

云伴渊明出,风随曾点归。

经丘携芰制,视膳辍兰衣。

景物供清兴,诗高直欲飞。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所写,希望您能够帮助满意。

在秋天雨后的傍晚,重重的露水凝结在黄菊上,白色的鸟在淡淡的烟雾中飞翔。 云彩陪伴着陶渊明走出屋舍,微风随着曾点回家。 走过丘陵,带着荷叶编制的帽子,看着家人,停下手中的兰衣。 周围的景物激发了他的雅兴,诗兴大发,直欲飞上云霄。

在这首诗中,作者通过描绘自然景色和归家途中的细节,表达出内心的愉悦和满足。他赞美了秋天的美景,也表达了对归家的期待和喜悦。同时,他也通过描绘自己和家人在一起的生活细节,展现出家庭的温馨和幸福。整首诗充满了诗情画意,让人感受到作者内心的平静和喜悦。

现代文译文:

在雨后的黄昏,菊花上凝结着露水,白鸟在淡淡的烟雾中飞翔。 云彩陪伴着陶渊明走出屋舍,清风伴随着曾点归来。 穿过山丘,带着荷叶编成的帽子,在家中看着家人,停下来,整理好衣物。 周围的美景引发了雅兴,思绪飞起,写成了一首好诗。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号