登录
[宋] 葛胜仲
词华标韵出邹枚，要路飞翔见轶材。
编削终篇辞右府，袤延飞诏入中台。
碑刊棠萼如敦实，衣曳荆兰似老莱。
五两风轻清汳路，迎船鱼笋助南陔。
以下是按照要求写的赏析，希望您能满意：
送胡彦师职方迎亲赴阙二首 其一
葛胜仲
词华标韵出邹枚，要路飞翔见轶材。 编削终篇辞右府，袤延飞诏入中台。 棠棣树成阶斗翅，泮林香彻翼班行。 目随朱辂西江去，鬨处謴然欠送迎。
诗人借用春秋时左丘明善于作盟词典故，称颂友人，予以擢用。“编削”句，是说友人辞藻华美，被荐至右府，得供职方。借指胡彦师职方郎中。“袤延”句，言诏书将至，友人将飞诏入中台为朝廷选贤任能。“棠棣”两句，以棠棣之花成实喻友人成家立室，且以泮林之香喻他之子成为美瑞凤羽般的后代，促他修善性。“翘望”二句则显于替友人远离后院庖场面对内外困扰忙碌甚烦处安排未便闲做的渴求赐佑意境。“扬辉得计旌邑寺下必靖也无骞。“今后将要脱离世俗之劳的事务于骚人不便的境地了。
这首诗是作者送友人去京城赴职，并护送其妻儿还乡。诗中洋溢着对友人的赞美之情。首联以左思、枚皋典故赞友人文才出众；颔联、颈联写友人被荐至右府供职方郎中，诗中想象他由江南而上进入中台之快的情状；尾联说以后骚人无用之地也可由他作乐而得到解决，并表颂朝廷为友人优遇以娱亲欢的满意。通篇均能摆脱牢骚情怀的袭扰。境界明朗、自然开朗、感情直露。这是一首非常优秀的送别诗。
译文：
您的文辞华美如邹枚在宫廷赋诗的华丽韵律， 在仕途上如左思般腾飞展现超人才华。 您的文章被编削成篇后被荐至右府供职方郎中， 如长篇巨制延绵不断入朝飞诏至中台。 棠棣树成对开花似阶斗翅般雄壮， 比德于泮林之香飘溢四方使众芳黯然失色。 轻风如五两般吹拂清汳路上的杂草， 迎亲船只似鱼般嬉戏在水中，使亲岸边的莲茎舞动而呈南北行送往迎来之意乐哉洋洋！
此诗先称赞友人文才之美，“终篇”、“入中台”、“成阶”、“翼班”的如鸾翔凤集般美的语言组接起来恰是一曲最美的乐章！又由朝廷颂扬到家人，更见其爱才惜才之心！最后以轻风、莲茎、鱼笋等物象描绘出江南水乡的秀美和送行者难舍而欣慰的期盼心情！全诗情景交融、物我交融之境界令人心旷神怡！
微信扫一扫
葛胜仲诗词推荐