登录

《次韵若拙碧线泉》宋葛胜仲原文赏析、现代文翻译

[宋] 葛胜仲

《次韵若拙碧线泉》原文

掉缭穿桥一线过,济南金色漫浮波。

共疑园客春投茧,直恐针神夜过河。

贯脱已遗交甫佩,缕飞如掷幼舆梭。

晚风披拂俄中断,拆袜虽长苦不多。

现代文赏析、翻译

碧线泉,这是它流传在人们口中的一个美丽的名字。诗人在此诗中以碧线泉为题,抒发了对自然美景的赞美之情。

首句“掉缭穿桥一线过”,描绘出碧线泉穿过小桥,流过空中的景象,给人一种清新的感觉。这句诗用“掉缭”来形容泉水穿过小桥的情景,形象生动,仿佛泉水在桥间穿行,如同一条丝带在桥上飘过。

“济南金色漫浮波”,诗人用“金色”来形容泉水,给人一种金碧辉煌的感觉,同时也暗示了泉水的清澈透明。这句诗描绘了泉水在流淌过程中泛起的涟漪,如同金色的波纹在水中荡漾。

接下来,“共疑园客春投茧”一句,诗人用比喻的手法,将碧线泉比作春天的蚕茧,形象生动地表达了泉水的清澈和透明。同时,“疑”字也表达了诗人对碧线泉的赞美之情。

“直恐针神夜过河”一句,诗人用针神和夜过河的形象来比喻碧线泉的流速之快,给人一种惊奇的感觉。这句诗表达了诗人对自然美景的赞叹之情。

在接下来的几句中,“贯脱已遗交甫佩,缕飞如掷幼舆梭”,诗人用典故来表达自己对碧线泉的赞美之情。这里用《离骚》中的典故,表达了自己对碧线泉的喜爱之情。

最后,“晚风披拂俄中断”一句,诗人描绘了晚风中碧线泉的景象,给人一种宁静的感觉。而“拆袜虽长苦不多”一句,则表达了诗人对碧线泉的珍爱之情。

整首诗以碧线泉为题,通过对自然美景的赞美,表达了诗人对大自然的热爱之情。同时,诗中也运用了比喻、典故等手法,使得诗歌更加生动形象,富有艺术感染力。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号