登录
[宋] 葛胜仲
枕中佳兆远相誇,未敢凭虚便拜嘉。
老去定心如止水,不随閒梦入人家。
梦良以书献吉梦戏作二绝
其一
夜来好梦信非虚,吉梦依稀在日初。
不学刘伶夸酒鬼,强将欢喜说神巫。
其二
老来定力如明镜,不起尘埃受外诱。
谁道山中人梦鬼,碧桃花发洞房佑。
这首诗的前两句提到良吉梦美好的让李逢吉为之而自夸;虽然人已老,好梦并不因为外在世界一切现实压力,愿去人间因而在变化幻中仍旧老练庄重地在努力解字!过来看大山一片情怀里生机却是无论海边的美女去不断夸“名利”“酒”三不意与方知诗外有味之意吧。末句中的“碧桃花发洞房佑”语意双关,字面上实言“良吉梦”中所见良人居住在美丽的桃花洞房前祝福,但碧桃花实为作者想象“人世间荣华富贵之花”亦即功名利禄之花常开于达官贵人、富贵豪门家中,亦即诗中“名利”二字。此诗写好梦,写良吉梦,但良吉梦中的内容是虚幻的,诗人在现实中却能保持清醒的头脑,不为虚幻的吉梦所动,不因一时的喜乐而忘情于名利之争。此诗体现了作者超然物外、不为虚幻所动、不为名利所诱的人生态度。
现代文译文:
梦中吉兆远胜过现实的夸赞,只是我因为年纪已大不敢随便相信;心中安定如明镜止水一样平静,不被外物所诱惑,即使梦见花间美人又何足为奇?有谁道山中的居民都做梦遇见鬼呢?你看他们家屋前就如红火照天的豪门庭院门前碧桃盛开。