登录
[宋] 葛胜仲
茂林髡取未应贫，政恐书材窘伯珍。
更请作桥通夜盗，可怜辛苦涉沟人。
现代文译文：
蒙县丞送来了苦笋，真是太好了！看这竹林茂密，怎么把它采光了呢？我想，恐怕竹子这种“书材”是太稀罕了，所以才会把它采光了。竹子本是挺坚硬的，但它经过风雨的磨练，变成了苦笋，那就成为一种营养食品了。蒙县丞也送来了苦笋，请他再想办法，用桥来通向那“夜盗”的深处，让我们能顺利地穿过沟渠，得到更多的苦笋。真是辛苦了啊！
原文赏析：
此诗前两句是说，山林中茂密的竹子被采伐尽了，你还不算贫穷，政事政绩显赫的县丞恐怕是因为缺少了竹子这种“书材”而感到窘迫。这里用“书材”二字来形容竹子，别有情趣，“书”者，记载也；“材”者，竹之质也。竹子经过风雨的磨练，变成了苦笋，那就成为一种营养食品了。作者以苦笋为谢，可见两人交谊之厚。后两句是说，你送苦笋给我吃，你多辛苦了；你的礼物我收了。由此答复朋友盛意赠送之谢，礼貌、得体而委婉，别有风致。该诗赞咏苦笋之事。若只注意“走笔六首为谢”，会觉得它在表现送笋的物之美、情更深方面远不及前三首好。其实作者另有五首一组的序诗中还有一段话：“前二日已遣人入山取笋所无之矣。又虑其伐竹为桥通夜盗者以次复取之殆尽也。遂再遣人入山深得苦笋之所有数而归之。”由此可知笋之苦而得之不易以及友人之情深可感；同时也透露出一种信息，即作者平时对山村风物之关注与爱护。此诗以“茂林髡取未应贫”起句，颇见风致；而“政恐书材窘伯珍”句则不乏情韵。作者在另一首咏苦笋的诗中自道诗家妙谛在于“露其概而不没其实”，由此引出下文的话，“由是言之”，“才得几茎难固好；不然求去甚难矣”。这个看法颇为独到、精辟，这其间的哲理是很值得玩味的。全诗清淡闲雅，耐人寻味。苦笋的味道虽然苦涩，但其功效却是有益于人的身体和有益于菜肴的美味；在送礼时虽难以显富显贵，但其品格却可以受到人们的敬重和赞美。作者赞美苦笋之情可掬，但同时也流露了对朴实无华的东西被人忽视的感慨和对不慕荣华、洁身自好的品格的赞赏。
这首诗写朋友送来的礼物——苦笋，作者从茂密的竹林中被采伐尽谈起，联想到苦笋经过风雨的磨练而变成营养食品的过程；再由物及人，想到苦笋虽苦而有益于人的身体和有益于菜肴的美味；最后劝友人不要把苦笋作桥通夜盗取而不顾其枯竭的道理；末句应看作诗人对友人的鼓励和赞美之情。
诗写得清雅、自然、有味、含蓄而意高理存。这首诗语言简练优美、清新淡雅中见哲理，颇有幽篁那种经风雨磨炼成器之妙趣意味蕴含其间供品嚼不尽、引人向洁人之趣上想探求思考涵咏古之意景文化之所意象十分显明但无论古人古人必将是文、趣致景大有收益倍长有遐在其中情无不够拜鉴赏名家寥寥数笔写出新篇便通明之意却早已沁人心肺高意咏德浅亦无愿人而感叹十分妙作世诗人非常应感怀念而又知雅诚不负故人生也会含苞结作文品格洒水根蕊永远辉煌光辉无疑一位别也有诸多奇妙咏君意境略一定易陶醉林坡一个而自然观可十分是贤达人也当然必景今文人个更是雅人清趣能鉴赏古诗文化有所感悟之处文人同与也不必过多感叹生中未少用啊！
总的来说，这是一首寓意深刻、文质兼美的佳作。
微信扫一扫
葛胜仲诗词推荐