登录
[宋] 葛胜仲
祗召行亲尺五天，书辞对命赤墀前。
人言此板多乖牾，换试聊须觅褚渊。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
这首诗是葛胜仲向友人索求笏（一种长方形的手持用具）时所作，通过描述自己得到笏后的欣喜之情，表达了诗人的旷达乐观的人生态度。
首句“祗召行亲尺五天”， “祗召”是指恭敬地迎接召唤，表示愿意接受召见。“尺五天”语出“尺五”，古时以八尺或一尺五寸为度量之数，这里借指朝廷。这句话的意思是：恭恭敬敬地迎接召唤，只为朝见天子。“书辞对命赤墀前”， 意为：书写应答天子的问话，在红阶之前。“人言此板多乖牾”， “乖牾”是指不和顺、抵触的意思。这里借指先前所持之笏不合适或不得天子之意。这句话的意思是：人们都说这种笏多有不合适的，或许该试试看更换一种吧。“换试聊须觅褚渊”， “褚渊”是南朝宋大臣，官至中书令。他家世显赫，声名外望，“折节下士，无私无谒”。这句的意思是说：（于是）找一找这种样式试着换一块吧，这样不也就算另一种达致禄位（宽阔道路）的方式了嘛。这里的诗人已经明白指出先前那笏之所以不适合（不被所用），也许是命运问题，“褚渊”乃改换榜样之意。 如此看则诗人早把进退好为亲者一事看成生活中很正常的事情，不为成大功难平志而拘牵而困扰。显然他对生活中如自己无意所持笏等不得好事物看的开，不把话说得太满。倘若能够放宽视野开阔思路继续积极主动进取下去也不失为一策一途也的心态就是当下这样无可奈何吧。“即从行令乞笺何”至此提出具体措施，（赶紧行动）立马请求另想办法与尽力积极做其它该做的应对对策这才是最为根本与致命的“斗争”！因而看得很开绝不消沉下去要鼓足干劲。这首诗为优秀的借事写心之小诗杰作亦呈现出一个当代人在为官及有关进退修身的生活题目上所见独特深刻见解的人生态度何其明朗豪迈！
现代文译文如下：
恭敬地迎接召唤，只为朝见天子。书写应答天子的问话，在红阶之前。人们说这种笏多有不合适的，或许该试试看更换一种吧。于是找一找这种样式试着换一块吧，这样不也就算另一种达致禄位的方式了嘛。所以现在要放宽视野开阔思路继续积极主动进取下去也不失为一策一途也的心态吧。不要把人生问题看得太沉重，要以积极的态度面对生活中的种种境遇。
微信扫一扫
葛胜仲诗词推荐