登录

《赠星洲僧了然》宋葛胜仲原文赏析、现代文翻译

[宋] 葛胜仲

《赠星洲僧了然》原文

禅林古有一宿觉,讲席尝闻一遍照。

凡马十驾及骏骨,况子秀颖颜齿少。

星洲岩壑锁烟云,千柱浮空觉王庙。

似闻淬掌作书淫,乍或横肱究心要。

明窗净几学参玄,二涂一得可前料。

香浮牛首礼圆光,呗似鱼山胜长啸。

闻熏大士岂忘言,机锋嘿赞潮音妙。

现代文赏析、翻译

在古老的禅林之中,有一位名叫了然的僧人,他拥有宿慧,曾听过佛法讲席,而今已是白发苍苍的老人。他的智慧如同凡马历经十次往返方能成骏马,他的才智和年轻时的风采依旧,更显卓尔不凡。

星洲的岩壑之间,浮云烟雨锁住了山色,空中的寺庙浮柱千奇百怪。曾有传闻说他精通书法,偶尔他还会探究禅机奥妙。明亮整洁的窗几前,他努力学习参禅悟道,一路走来有所领悟便可预测未来。

香火弥漫,他恭敬地礼拜佛祖,口中佛经如同长啸一般悦耳。闻熏大士在他身边时,也会用无言的方式给予赞许和智慧。

了然的智慧深不可测,他的话语犹如禅机锋芒毕露,使人深思。他用自己的方式赞叹佛法,仿佛是在默默地颂扬佛陀的妙音。在他的身上,我们看到了一个禅者应有的品质:宁静致远,明心见性。他用自己的行动诠释着佛法的精髓,引导着我们在喧嚣的世界中找到内心的宁静和智慧。他的存在是一种信仰的力量,他的精神是我们前行道路上的灯塔。这首诗将了然的智慧与佛法的博大精深表现得淋漓尽致,读来令人敬佩。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号