登录
[宋] 葛胜仲
云台献纳愧先贤，端合尘迷簿领閒。
政似阳城惟下下，文如祖咏只班班。
著书大似屋中屋，择禄甘从山上山。
揣分量材宜置散，敢于造物怨偏悭。
云台暮色醉美人，辜负华堂梦里尘。 辜负衙参白衫下，怅怀谋正案牍纷。 外饰谦和君仰止，含弘尚学赵铁麟。 如同班班绿章官，唤醒文书归远村。 巨卷文章似建屋，难登高位是青云。 欲求俸禄甘隐逸，身在山林心不闲。 自量吾才宜散官，不敢造化怨疏顽。 春风吹破鲲鹏志，诗酒唱和寄昆仲。 这首诗是葛胜仲写给陈去非的诗，诗中表达了他对陈去非的敬仰之情，同时也表达了自己对仕途的失望和对隐逸生活的向往。
现代文译文：
在云台工作让我感到惭愧，因为我不如那些先贤们。我确实应该把精力投入到琐碎的公务中去，但心中却充满了惆怅和无奈。我的政绩虽然不如阳城那样好，但我的文章却如同祖咏一样美好。我写作的书卷如同屋子一样多，然而想要获得的俸禄却难以实现。
我自量自己的才能适合担任散官，虽然身处山林但心却在关注着国家大事。风起云涌之间，鲲鹏展翅高飞，但我已经没有了继续向前的动力。我想到了自己与陈去非昆仲的交往和共同兴趣，那就是饮酒赋诗。希望以后能有更多的诗酒唱和，以寄托彼此的思念和感慨。
在诗歌中，葛胜仲通过对自己和陈去非的对比和对官场的感慨，表达了自己对仕途的失望和对隐逸生活的向往。他自量自己的才能适合担任散官，展现了自己对公正无私的追求和对自由的向往。同时，他也表达了对陈去非的敬仰之情，以及对未来诗酒唱和的期待。这种情感真挚而深沉，令人感动。
微信扫一扫
葛胜仲诗词推荐