登录
[宋] 葛胜仲
击缶那能似漆园，销魂来访小桑门。
仰冲云阵寻峰顶，细步泉流觅水源。
九里环观山向背，两舆归趁月黄昏。
春风不识愁人意，柳暗花明自逐村。
在现代文的译意中，我们可以从诗人所经历的事件、心情等入手。在文中，我们可以感受到葛胜仲旅途劳累但又颇富兴趣的生活。诗的前四句表现了他的性格、嗜好及前行的疲惫，后四句则描绘了归途中的景色，表达了诗人的喜悦之情。
诗人葛胜仲在追贤院用饭之后，穿越岭头，经过了名叫宋胡的诸庵转山的夜晚归程。他对此次旅程充满了期待和兴趣，就像一个孩子在探险一样。
“击缶那能似漆园，销魂来访小桑门。”诗人用生动的比喻，将饭后的夜晚旅行比作“击缶”，形容他寻求冒险的兴致，体现了他追求生活的新奇感和独特感。
“仰冲云阵寻峰顶，细步泉流觅水源。”这是他内心的欢喜与外在环境的优美互相融合的描绘。他期待攀登高峰，探寻泉水源头，体现出他的决心和探索精神。他不是盲目追求目标，而是怀着对自然风景的热爱和对未知的好奇。
“九里环观山向背，两舆归趁月黄昏。”这里的描绘仿佛是在为读者描绘一幅精美的山水画，山路弯弯曲曲环绕九里，山脉时而向前，时而退后，正是自然的风貌展现。而在这样静谧的环境下，“两舆归趁月黄昏”更为这场旅程添加了一分恬淡而美妙的感觉。
最后两句，“春风不识愁人意，柳暗花明自逐村。”在夜晚的归途中，风吹绿柳，花朵争艳，在暮色的陪伴下满心欢喜的回家，即便是在疲倦的时候，也感觉春风是那么的和煦。这是诗人对旅途结束的感慨，充满了轻松愉快的心情。他感受到了旅行的美好，即便在辛苦劳累之后也能从中找到乐趣。
总的来说，这首诗展现了葛胜仲的冒险精神和对生活的热爱。尽管旅途艰辛，但他在其中找到了乐趣和喜悦。他用诗的语言表达了他的内心世界和对自然美景的赞美，为我们提供了一种丰富的生活态度和视野。
微信扫一扫
葛胜仲诗词推荐