登录

《次韵敦仁教授述怀》宋葛胜仲原文赏析、现代文翻译

[宋] 葛胜仲

《次韵敦仁教授述怀》原文

十载文华盖众英,州庠微禄代躬耕。

半生甘为方穿碍,此假那因曲木惊。

折角谈经于道胜,低簪下匕以身轻。

两朝大典资编削,莫向西风厌宦情。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

葛胜仲的这首诗,述怀述情,尽显诗人的谦虚与感恩之心。他曾在州庠中担任微职,得以耕田之余,学习与创作,得以“折角谈经”,尽展所学。他的这种经历,让我想起了那些默默耕耘的学子,他们在学习的道路上,一边耕耘一边收获,一边努力一边成长。

“十载文华盖众英”,这句诗中,“十载”表示时间长,“文华”指文才才华,“众英”则是指众多的英才。这句诗表达了诗人多年以来在文学创作上的卓越成就,以及他在众多英才中的地位。

“州庠微禄代躬耕”,这句诗中,“州庠”指州里的学校,“微禄”指微薄的俸禄,“代躬耕”则是指代替自己去耕田。“微禄”可以反映出葛胜仲谦虚的生活态度。在他的认知中,薪俸再微薄也足以为生活之源,替代躬耕的工作无分尊卑高低,主要能为推行国学大计则行。这个自我形象的设定符合了《续春秋书法序例》所述的"儒者以礼义仁智之具内充,而外推行于经纪天地君亲君亲之上"。

“半生甘为方穿碍”,这句诗表达了诗人对于自身辛勤努力成果的认知,“甘为”二字更是直接反映了葛胜仲一生的辛苦。在他的生命中,他乐于耕耘,不求名利,不求奢华的生活。这也让我们想到了他那些通过自己辛勤努力取得的成果和收获,比如他过去的诗歌创作,他对文学的理解和把握。

“此假那因曲木惊”,这句诗中的“曲木惊”是一种比喻,用来形容自己获得的微薄俸禄。“假”字更是表达了葛胜仲对于自己微薄俸禄的谦虚态度。他认为自己所得的俸禄并非是自己的才华所得,而是因为自己的谦逊和努力。

“折角谈经于道胜”,这句诗中的“折角谈经”是一种典故,用来形容文人间的学问交流。“于道胜”则表达了葛胜仲对于学问的热爱和追求。

“低簪下匕以身轻”,这句诗中,“低簪”和“下匕”都是古时女子对自身形象的描述,“轻”则表示对自己生活的态度。“以身轻”则是葛胜仲对自己的生活的自我评价,他觉得自己生活得轻松自在,没有过多的负担和压力。

总的来说,这首诗充满了葛胜仲的谦虚、感恩和自我认知之情。他对于自己的微薄俸禄并不感到满足,反而认为这是自己的谦逊和努力所得。他对于学问的热爱和追求也表现得淋漓尽致。他的这种精神值得我们学习。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号