登录

《送伸仲归漆塘以语及君臣际经书满腹中为韵十首 其九》宋葛胜仲原文赏析、现代文翻译

[宋] 葛胜仲

《送伸仲归漆塘以语及君臣际经书满腹中为韵十首 其九》原文

皦皦常易污,容容每多福。

为嫌狙赋三,乃作龟藏六。

平生经纶手,都在十围腹。

似闻纱笼人,尽力欲推毂。

柬之今已老,鹤头来要速。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

在这首诗中,葛胜仲以自己的好友为题,表达了他对友人的深深关怀和赞美。他通过描述友人的性格和才华,展现了友人的优点和特质,表达了他对友人的深深敬仰和赞赏。

首联“皦皦常易污,容容每多福”,通过生动的比喻,生动地描绘了友人的性格和品质。这一联的意思是说,清晰、明亮的本质很容易受到污染,而宽容、平和的性格往往会有更多的福气。在这里,葛胜仲以“皦皦”和“容容”这两个形象的词语,分别形容了友人的特点和性格,并指出这两个特点之间的关系:友人要避免被污染就需要拥有平和宽容的性格。这个观点揭示了人的内心世界的和谐稳定对个人的重要性,突显了人要把握住自我并为自己设定理想的决策之路的独立性与挑战性的勇气所在。

随后几联描述了朋友抱负如胸中满是经纶书籍之腹,闪烁着光辉、包涵着韬略。“似闻纱笼人,尽力欲推毂”中葛胜仲表示,他听说朋友现在已经是一个满腹经纶、深谋远虑的人了,想要竭尽全力推毂相助。“平生经纶手,都在十围腹”也是作者对朋友的赞叹。十围之腹充满了经纶之才,让人称赞。他写道:你的才华,就如同藏在十围之腹中的经纶之才,实在是令人钦佩。这里的“经纶”指的是才能和学问,作者通过这样的比喻,表达了对朋友的深深敬仰之情。

同时,“柬之今已老,鹤头来要速”也是表达对朋友的深深关心。葛胜仲提到他的朋友已经老了,需要赶快有所作为。这里的“鹤头”指的是朋友现在的处境和情况,表达了作者对朋友的深深关心和鼓励。

总的来说,这首诗通过描述友人的性格和才华,表达了作者对朋友的深深敬仰和赞赏之情。同时,这首诗也展现了葛胜仲对人生的深刻思考和对朋友的深深关心。在诗中,葛胜仲通过生动的比喻和深刻的思考,展现了自己的人生态度和价值观。这些思想和价值观也深深地影响了我们现代人对于人生和价值观的思考和理解。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号