登录
[宋] 葛胜仲
剥啄欣闻夜叩关，相迎一笑解愁颜。
枉帆虽落十人后，过饭今成五郡间。
自役其身惭鞍掌，无求于世羡萧閒。
何如赴陇从招隐，却遣幽丛问小山。
首先，我从语文学堂这篇古诗分析文本进行尝试性解说：
在这组诗中，诗人描绘了一种忘年的融洽，不禁深叹社会热肠人间人情尚古的气氛。“无求于世羡肖閒。”这说明他不做不求的尘仕生活的吹求和社交粉饰只是喝酒歌唱共享好的生活。
至于现代文译文，我会尽量保留原意的同时，用现代语言表述出来：
夜深了，听到敲门声，诗人欣喜地打开门，看到友人的一笑解开了他的忧愁。尽管他落在了众人之后，但是家庭团聚和美食却让他感到满足。他自谦自己为了生活奔波，但并不求于世，只希望过上闲适的生活。但是，他又觉得这样的生活并不是最好的，他更愿意像古代的隐士一样，远离尘嚣，过着幽静的生活。
希望这个答案符合您的要求。
微信扫一扫
葛胜仲诗词推荐