登录

《次韵陆岩老祠部见寄五首 其二》宋葛胜仲原文赏析、现代文翻译

[宋] 葛胜仲

《次韵陆岩老祠部见寄五首 其二》原文

绕郭芙蓉十里城,画桥烟水接东瀛。

蘋洲倒照苍山影,花濑遥闻白苧声。

问舍求田应犯虑,浮家泛宅未忘情。

催科拙似阳公考,敢觊屏风录姓名。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析:

葛胜仲的这首诗,描绘了一座美丽的城市,画桥烟水,芙蓉十里,宛如东瀛仙境。诗人通过细腻的描绘,展现出城市与自然景色相互映衬的美丽画面。

首先,“绕郭芙蓉十里城”一句,用芙蓉来形容城市的景色,展现了城市的美好与繁盛。同时,十里长的芙蓉围绕城郭,更增加了城市的繁华气息。其次,“画桥烟水接东瀛”一句,将画桥与烟水相连,犹如东瀛仙境般的美景。画桥是诗中描绘的桥梁,烟水则是指水面上飘渺的雾气,两者结合在一起,形成了一幅美丽的画面。

“蘋洲倒照苍山影”一句,诗人通过描绘蘋洲倒映着苍山之影,进一步展现了城市的美景。蘋洲是诗中描绘的一片水域,苍山则是诗中提到的山峰。通过倒影和实景的描绘,使读者能够感受到诗中城市的壮丽景象。

“花濑遥闻白苧声”一句,诗人进一步描述了城市中流水的声音。花濑指的是流动的花朵之河,白苧声则是指白苧之歌。通过听觉的描绘,让读者能够感受到诗中城市的静谧与美好。

在诗人的眼中,“问舍求田应犯虑”一句,表达了他对那些只求安稳、不求进取的人的看法。这些人可能会考虑置办房产、耕种田地等事宜,但诗人认为他们可能会因此而忽略其他重要的事情。这种观点体现了诗人对人生的深刻思考和对社会的关注。

“浮家泛宅未忘情”一句,表达了诗人对于生活在水上的人们的一种理解与情感关怀。他们可能以船为家、以船为店铺,生活在水上。诗人对他们的生活方式并不否认或轻视,反而表现出理解和包容的态度,表现出他对生活多元性的认识和理解。

最后,“催科拙似阳公考”一句表达了诗人对税收工作的艰难与挑战的感慨。“催科”是指征收税款,“拙似阳公考”则是指征收难度大如阳公考般困难。诗人感慨自己在这方面并不擅长,也反映了当时社会经济状况的艰难。

总的来说,这首诗通过描绘城市美景、表达对人生的思考以及对社会现象的关注,展示了诗人的高尚情怀和对社会的敏锐观察。这也表现了他在宋代的文学家们中的一个典范——即兼具学问和情操的一面。这样的境界使这首诗成为了文人墨客心中的一颗璀璨明珠。

希望我的赏析可以为您了解这首诗提供帮助!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号