登录

《次韵刘卿任阜民对假菊花尝新酒》宋葛胜仲原文赏析、现代文翻译

[宋] 葛胜仲

《次韵刘卿任阜民对假菊花尝新酒》原文

隆冬急雪舞淄渑,那得鲜鲜细菊呈。

何处幻师来衒巧,此花词客最钟情。

盈尊更值醪敷热,下箸仍欣鲙缕赪。

应笑蓬蒿张仲蔚,忍寒独坐到黎明。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

这首诗是葛胜仲对阜民刘卿家的假菊花和阜新酒的赞美。冬天里雪花纷飞,却突然发现了一丛细小的菊花,犹如惊喜发现宝藏,体现出诗人对此诗的期待和珍视。接着诗人借赞美花与酒的品质,对生活的不公平产生了反抗情绪。而最终的尾联“应笑蓬蒿张仲蔚,忍寒独坐到黎明。”,诗人的落寞与不屈的情绪跃然纸上,形成了此诗的一大亮点。

在诗人眼中,假菊花如同真花一样美丽,阜新酒也如同美酒一样醇厚。这种赞美之情溢于言表,也表达了诗人对生活的热爱和对美的追求。然而,诗人也表达了对生活不公的反抗情绪,他认为像张仲蔚这样的人应该得到更好的生活,而不是在寒风中独坐到黎明。这种情绪的流露,使这首诗具有了更深层次的意义。

从现代文的角度来看,这首诗就像是在寒冷的冬夜里,发现了一片美丽的菊花丛,让人感到温暖和惊喜。而酒的热气和美食的鲜美,更是让人感到生活的美好。然而,诗人却并没有沉溺于这种美好之中,而是反思了生活的不公,提醒我们每一个人都应该得到更好的生活。这种反思和提醒,使这首诗具有了现代的价值和意义。

希望这个赏析符合您的要求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号