登录

《游径山蕴常上人字无可以山中秋日十诗求和因次韵 其七》宋葛胜仲原文赏析、现代文翻译

[宋] 葛胜仲

《游径山蕴常上人字无可以山中秋日十诗求和因次韵 其七》原文

昂霄杉桂不知年,风纛云幢锁暮烟。

狡狯老钦能缩地,十洲移得别山川。

现代文赏析、翻译

游径山蕴常上人字无可以山中秋日十诗求和因次韵 其七

作者:葛胜仲

山中秋景总宜人,无以名题白练新。 高爽气横天一握,清幽兴属老相亲。 昂霄杉桂不知年,风纛云幢锁暮烟。 狡狯老僧能缩地,十洲移得别山川。

以下是这首诗的现代文译文:

在山中每逢秋日都是那么美好,无法用语言来形容它却要用新的诗句来表达。 高爽的天空仿佛握住天的一部分,清新幽静的感觉只有老朋友可以分享。 高高的杉树和桂花树不知道已经存在了多少年,风旗云幡笼罩着傍晚的烟雾。 狡猾的老僧能够缩地成寸,把十洲美景移到了这里,让这里变成了另外的山川。

这首诗表达了作者对山中秋景的赞美,以及与老朋友的深厚感情。诗人通过描绘山中的高爽天空、杉树和桂花、风旗云幡以及十洲美景,展现了山中秋日的美丽景色和深邃意境。同时,诗中也表达了作者对老朋友的感激和怀念之情,他们之间的深厚感情让人感动。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号