登录

《许处士挽词二首 其一》宋葛胜仲原文赏析、现代文翻译

[宋] 葛胜仲

《许处士挽词二首 其一》原文

场籍声华茂,家庭志意修。

光阴归翰墨,器业谩林丘。

学府空鸡蹠,贤书误鹤头。

门基多克荷,衮衮出公侯。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

在滚滚历史长河中,人们总是很容易忽视普通人的人生故事,那些寂寂无名的历史细节,但是他们也是生活的重要构成部分,不能忽视。而诗歌的力量在于唤起我们对这些生活碎片的重视和怀念。宋代诗人葛胜仲所做的《许处士挽词二首其一》这首诗就是提醒我们这样的故事:一位低调且不失壮志的人走了,他是许处士。

诗的首联,葛胜仲便高度评价了许处士。在书法的世界中,“场籍声华茂”代表了他在这个领域的极高声誉,这不仅仅是因为他在书法上卓越的成就,更是因为他以此赢得了他人的尊重和赞赏。这为下文诗人对许处士的评价埋下了伏笔。

“家庭志意修”这句诗则表达了许处士个人的品质和志向。家庭对他的人格塑造起了重要的作用,他修身养性,具备高尚的道德品质和坚定的志向。这使他能够不为外界的诱惑所动,坚守自己的道路。

接下来的一联,“光阴归翰墨,器业谩林丘”,将时光比喻为水墨的书写者,时间将所有的东西都留在了他的字里行间。这样的比喻揭示了许处士对文字、对生活的热爱,以及他通过文字展现出的卓越才情。他的人生并未因为岁月的流逝而消退,反而随着时间的推移而更加璀璨。他的成就并不只限于物质世界,他的人格魅力、智慧和才情都在林丘之外的地方得到展现。

然后,诗人以“学府空鸡蹠,贤书误鹤头”两句来形容许处士的生活。“学府空鸡蹠”可能意味着尽管他的学府生活并没有实际的成果留存下来,但是那些学府中的时光对于他的成长有着无可替代的重要性。“贤书误鹤头”可能表达了对于那本过于关注他成长的书来说的懊悔之情。这也可能意味着书籍为他提供了一个实现自己理想的平台,而他也成功地在这个平台上实现了自己的梦想。

最后,“门基多克荷,衮衮出公侯”表达了诗人对许处士的家人和后代的祝福。他们将继承许处士的遗志和事业,继续前行,期待他们中的许多人能够成为社会中的重要人物。这无疑是对许处士一生努力的肯定,也是对未来生活的美好期待。

总的来说,这首诗通过描绘许处士的一生,展现了他在书法、人格、智慧、家庭、书籍和未来等方面的卓越成就。它提醒我们关注那些默默无闻的生活故事,也让我们对生活有了更深的理解和尊重。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号