登录

《留二季父二首 其一》宋葛胜仲原文赏析、现代文翻译

[宋] 葛胜仲

《留二季父二首 其一》原文

敢向明时叹滞淹,得官迎养富鱼盐。

百年永抱双亲恨,五斗犹欣二父沾。

寿耋名应书绿字,康宁药不待青黏。

虚堂梧竹饶幽趣,正好端居养智恬。

现代文赏析、翻译

以下是我为您生成的一首宋代诗人葛胜仲的《留二季父二首 其一》赏析:

这首诗是作者写给季父的,表达了对他的赞许和期待。首联表达了作者自己愿意迎接父亲养活家人,却被耽误了的感叹;颔联表现了作者的深深遗憾和遗憾;颈联以“寿耋”对“五斗”,以“书绿字”对“待青黏”,以康宁之药对愁恨之酒,出人意表,奇思偶成。最后两句则表达了作者希望季父能在虚堂梧竹中度过一段宁静的时光,不要过于忧虑,好好享受生活。

译文: 我敢在明亮的时代埋怨停留时间太久,有了官职去迎接父亲赡养他就像贩卖鱼盐一样。父母百年之久抱恨,虽然只得到五斗薪金也欣喜双亲能沾上。 父母长寿健康应为父母写上绿字的祝词,使他们得到安康不需要药石医治忧愁。空旷的堂屋梧桐竹树饶有趣味,正好好好地住在这里享受生活,不露痕迹地修养自己的智慧达到内心的平静。

希望以上赏析能够帮助到您,祝您一切愉快!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号