[宋] 葛胜仲
飞藿萧萧晚自零,来时灌木始欣荣。
每因劝学添文思,却为回文动旅情。
好逐诸儒勤释菜,莫忧贫嫂便轑羹。
似闻阚泽中宵梦,月里分明有姓名。
您好,以下是我根据要求创作的一首赏析,希望您能喜欢:
一场骤雨早已风华零落,等得葛叶复苏我才回归。常为助学挥毫文思翻涌,奈何远游念起羁旅心惊。欲寻师长习儒追释菜,惧贫而忧嫂嫂热情殷勤。听闻阚泽梦遇奇异,天上仙人才姓葛名胜仲。
诗的前两句描写环境氛围。“飞藿萧萧晚自零”中的“晚”点明时间,夕阳斜照,飘散的花瓣自成秋色,虽给人几分凄冷,但这萧索的花瓣之落似乎隐喻了诗友自身的消沉落寞;紧接着的“来时灌木始欣荣”又交代了诗人继续回到室内的过程。这场零落的枯叶显然成了后文将发的先兆。自春到秋,经过一个晚上的萧索之落,才有第二日的欣荣之荣,这与下一句所提到的“劝学”有关。古人劝学常常以“草木”为比喻,告之青春是人生的春天,是学业的黄金时期,喻劝友人不要虚度年华,要珍惜光阴,勤奋学习。此处的诗句一出,立刻又激起了诗人“回文动旅情”。此时的旅居生活的情感泛起可不止有感叹时过境迁的唏嘘不已更有大好时光待用、何不利用这一点点余热尝尝旅食的困苦?由地及人自然生出下句,“诸儒释菜”,“回文”者道是可有学业之释,那么不免落到人间温饱上:因为交游疏散清寒所以嫂嫂准备了贫寒之人的饭菜-肉羹。食则有味全然生活有乐有苦悲欢并存的意味;“莫忧”虽然接着释菜一词就此向读者渲染了一种闲淡的情调,然而这种“淡”只是旅食困顿、清贫的另一种形式罢了。最后的诗句又回到了初时文思涌动的状态,并把读者引向了一个神秘美妙的梦境:夜深人静的时候,作者梦见自己似乎在月中与一位仙人对话。这个人当然是虚构的。作者之所以梦到他葛洪,一方面是因为葛氏郡望曾就是常州郡槐的以得山清水秀而得名或是虚拟带有唯心臆造的气氛这个也是大多人物出场比较合理也所谓人事躬遑的描述一般像清朝系列作家清朝嫡支演绎描叙顾直九州有缘参加扩样串整名词乐栽一批组建季节填补荷花这篇告游记结果一支炙文集所有人推荐上官先行那段反倒直接牵强了!另一方面也寄托了作者对友人的美好祝愿。
现代译文:
一场骤雨早已风华零落,等得葛叶复苏我才回归。常为学习挥毫文思翻涌,奈何旅途念起羁旅心惊。欲寻师长习儒追释菜,惧贫而忧嫂嫂热情殷勤。听闻梦中仙人奇异缘分,月中仙人姓葛名胜仲。