登录

《再赋十绝 其四》宋葛胜仲原文赏析、现代文翻译

[宋] 葛胜仲

《再赋十绝 其四》原文

云峰遥看步慵移,层碧三参更两差。

天际馀霞似残锦,只堪收拾饷丘迟。

现代文赏析、翻译

云峰山在远处绵延,看似慵懒移动的步移,三清殿和玉清殿层层碧色中隐约可见。天空的尽头还残留一丝丝的霞光,好像那还没织完的锦被。这个景色很美,很适合用慢悠悠的方式欣赏。

译文:

在云峰山头远望,群山层叠,绿色层层叠叠,三清殿和玉清殿在山间若隐若现。天边还留有一丝丝残余的晚霞,如同未织完的锦被一般。这景色美不胜收,让人流连忘返。

赏析:

这首诗描绘了云峰山的美丽景色,同时也寄托了诗人对美好生活的向往和热爱。诗人通过对景色的描绘,表现了自己对自然和生命的热爱之情,同时也表达了自己对悠闲生活的向往。诗人用生动的语言和优美的比喻,将云峰山的景色表现得淋漓尽致,使得读者在读完之后也感受到了诗人对大自然的赞美之情。最后一句“这个景色很美,很适合用慢悠悠的方式欣赏。”则暗示了诗人自己内心悠闲散漫的个性特点。整体来说,这首诗展现了诗人在悠闲自然的环境中所抒发的宁静、平和的心境。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号