登录

《丁巳游大雄寺有陈朝桧》宋葛胜仲原文赏析、现代文翻译

[宋] 葛胜仲

《丁巳游大雄寺有陈朝桧》原文

古殿藻井高,榱桷穷壮丽。

黄金四佛榜,煌煌曼卿字。

廷中桧异状,封植天嘉岁。

直干龟鹤年,樛枝龙蛇势。

阴森历九朝,知阅几兴废。

石根青铜柯,孤高方得地。

应笑凡草木,俛仰见癯瘁。

缅怀陈季年,三阁事瑰异。

后庭唱未阕,已作堕井计。

独此岁寒姿,与佛常阅世。

寄谢青牛宫,勿轻大雄寺。

现代文赏析、翻译

以下是我对这首诗的赏析,希望您能满意:

这是一首题壁诗,描述了作者游大雄寺所见陈朝桧的情况,表达了作者对古树的赞美,也流露出作者对历史变迁的感慨。

首联写大雄寺的壮丽景象,“古殿藻井高,榱桷穷壮丽。”下句承上句,写大雄殿内绘有五彩缤纷的梁和斗拱,非常壮观美丽。颔联写殿内的佛像和题字,“黄金四佛榜,煌煌曼卿字。”这两句分别写佛榜和书法家颜真卿的题字,说明大雄殿内佛像众多,而且题字也非常精美。

颈联转入对庭中古桧的描写,“廷中桧异状,封植天嘉岁。直干龟鹤年,樛枝龙蛇势。”这四句描绘了陈朝桧的奇异形状和历史,它被精心地种植在庭院中,主干挺拔如龟鹤之龄,枝条弯曲如龙蛇之状。前两句写其长寿,后两句写其奇特形状,表现了作者对它的赞美。

尾联写古桧见证了九朝的兴亡,表达了作者对它的敬仰之情。“石根青铜柯,孤高方得地。应笑凡草木,俛仰见癯瘁。”最后四句借物喻人,写古桧生长在青牛宫中,虽然经历了九朝的兴亡更替,却始终屹立不倒,表现了它的坚强和高洁。而那些凡草木,只能在角落里苟且生存,相比之下,就显得逊色多了。

整首诗通过对大雄寺中陈朝桧的描写,赞美了它的坚强和高洁品质,同时也表达了作者对历史变迁的感慨和对陈朝的怀念之情。整首诗语言简练优美,情感真挚,是一首优秀的题壁诗。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号