登录

《蒙文中县丞以诗送苦笋走笔六首为谢 其一》宋葛胜仲原文赏析、现代文翻译

[宋] 葛胜仲

《蒙文中县丞以诗送苦笋走笔六首为谢 其一》原文

豹皮羊角食无冤,烦助先生苜蓿槃。

便敕佐饔淹苦酒,春馀调笔要多酸。

现代文赏析、翻译

以下是根据原文所做的赏析:

蒙文中县丞以诗送苦笋走笔六首为谢 其一

葛胜仲

豹皮羊角食无冤,烦助先生苜蓿槃。 便敕佐饔淹苦酒,春馀调笔要多酸。

这首诗是用来感谢蒙文县丞送苦笋的,苦笋是一种具有特殊风味的蔬菜,以其独特的苦味而闻名。首句“豹皮羊角食无冤”,形象地描绘了苦笋的形状,如同豹皮一般斑斓,羊角一般细长,是美味佳肴,毫无冤枉人之意。这不仅赞美了苦笋的美味,也表达了对蒙文县丞的感激之情。

“烦助先生苜蓿槃”,这句则表达了友人之间的情谊。诗人感谢蒙文县丞的帮助,使得自己的生活更加丰富,就像是在盘中放上美味的苜蓿一样,让人心生欢喜。

“便敕佐饔淹苦酒”,诗人表示,在苦笋的搭配下,更能调制出美味的酒肴,这不仅是对苦笋的赞美,也是对友人的赞美。

“春馀调笔要多酸”,这句则表达了诗人的心境。春天已过,夏天将至,笔下的文字也更加酸涩有味,这正是诗人对生活的感悟,也是对友人的祝福。

总的来说,这首诗通过描绘苦笋的美味和友情的珍贵,表达了诗人对生活的热爱和对友人的感激之情。同时,诗中也透露出诗人对生活的独特见解和感悟,使得整首诗充满了诗意和情感。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号