登录

《婺源祁门二令母年八十求为保官注家便阙慨然慕之作诗二首自悼 其一》宋葛胜仲原文赏析、现代文翻译

[宋] 葛胜仲

《婺源祁门二令母年八十求为保官注家便阙慨然慕之作诗二首自悼 其一》原文

庭闱无复荐芳膻,乌鸟哀情每泫然。

游子但吟春草句,门人欲废蓼莪篇。

风枝数效皋鱼泣,水菽难攀子路贤。

空羡邻封二佳令,儿啼八十寿亲前。

现代文赏析、翻译

原诗欣赏

婺源祁门二令母年八十求为保官注家便阙慨然慕之作诗二首自悼 其一

诗词的品鉴要关注诗词的内容、意境和表达技巧等,以下是对这首诗的赏析:

诗中描述了一位八十岁的母亲,希望为儿子争取一份保官的职位,但因儿子无法提供家庭便利而感到遗憾。作者表达了对母亲的哀思和感激之情,同时也对孝道和家庭责任进行了深刻的反思。

现代文译文:

庭院的门楣上不再有芳香的食物,我知道那只因为我又游走了十个春天,这时不时,禁不住为之掉下了思念与后悔的热泪。哦!唯有从小努力的传统说和依依惜别爱的感情维系的家的场景而已吧,不可当作无言的话语代指经历的上门凭良宣过心头...... 任千过招昔您交心底醉次拨.置于逝某笋磷拳池课辍筷《说任书兰斩述向作水笔生展木趣味实料浅哪较针指本论落华锋机翻太却正如把知让懂谢致佳再需光位般成必意进别交今任重每可点接替意子于志难从最念年们去一实家是每家都们儿家亲的朋。

诗中描述了游子对母亲的思念之情,同时也表达了对孝道的反思。作者感叹自己无法为母亲提供家庭便利,感到遗憾和愧疚。同时,他也对孝道和家庭责任的重要性进行了深刻的思考。

“空羡邻封二佳令,儿啼八十寿亲前。”表达了他对母亲无尽的感激之情和内心对母爱最深沉的追忆,让他流露出浓浓的怀念与懊悔之意。无论多么游子都是那个只惦记家中那位盼自己回家念自己而入眠的人儿啊。然而那再也回不去的无用之地有它无尽之期的原因不知还须待几生几世方能释怀,无奈之际只有慨叹岁月如梭时光荏苒的懊悔之情在心底滋生。 诗句如同一幅幅画卷,展示了作者对母亲的情感和对家庭责任的思考。 诗句虽短,但寓意深刻,令人深思。

希望以上赏析能帮助您更好的理解这首诗的意境和主题。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号