登录

《次韵张仲宗 其五》宋葛胜仲原文赏析、现代文翻译

[宋] 葛胜仲

《次韵张仲宗 其五》原文

中台宏议裨初政,学省雄文畏后生。

不悟宦游成左计,只今无米糁藜羹。

现代文赏析、翻译

没问题,以下是这首诗的赏析,原文翻译已经给出:

在主持中央部门的中书门下讨论大事之时为皇帝新政出谋划策,学校任职中所写的文章更是令后辈敬畏。不曾想到做官的生涯却让自己走上了一条错误的路,现在竟然连一点米汤都熬不出来,只能吃些杂粮。

现代译文:

在中央部门中书门下为新政出谋划策,在学校任职时所写文章令人敬畏。不曾想到做官却走上了一条错误的道路,现在没有足够的食物,只能吃些杂粮。

这首诗是葛胜仲为张仲宗的诗所作的应酬诗。诗中描述了张仲宗在中央部门中书门下任职时的政治生活以及在学校的任职的情况,表达了作者对张仲宗的才华的赞赏以及对他的生活状况的同情。同时,诗中也表达了作者对自己曾经走错路的反思,以及对现在生活困难的无奈和感慨。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号