登录
[宋] 葛胜仲
神武门高早挂冠，首嗟荣路久淹蟠。
诗辞故故推灵运，禅语时时对道安。
书字不誇云五朵，卧閒偏怯日三竿。
遐龄清德全真乐，谁识荣期善自宽。
神武门高，冠早挂之，初嗟荣路久矣。诗辞推灵运，时时对道安。书字不夸云五朵，卧时偏怯日三竿。长寿清德，全真乐也，谁识其宽。在古代文人眼中，诗、书、道、禅是修身养性的良方，更助其内心平静，心灵得以滋养。此诗表达了作者对伯父致政归隐的赞美，同时也表达了对人生荣辱的淡然态度。
整体赏析： 这首诗是葛胜仲对伯父辞官归隐的赞美诗，他以谢灵运的诗句为引子，描绘了伯父归隐后的生活状态。首句“神武门高早挂冠”引用了古诗词中的意象“神武门”代表朝廷的高贵和权力的象征，“早挂冠”则是形容伯父及时行乐的心态。诗人感慨“首嗟荣路久矣”，道出对荣辱之路久矣的叹息。对于生活方式的改变，他并没有惋惜之情，而是“诗辞推灵运，时时对道安”。这是赞美伯父在回归自然和淡泊名利后的闲适生活态度。最后，诗人通过对比“书字不夸云五朵，卧时偏怯日三竿”，更表现出对伯父内心平和的敬意和对伯父那种人老退却的心态。
译文： 首句中提到的“神武门”，其实就是朝中的显贵之处。尽管那里的荣誉与名利已如浮云，令人怀念，但也只好心有余悸。你不仅退下了繁华仕途的荣耀，而且连早已退下的青丝黑发也都为之褪色，深藏若虚，因此不由得让老夫敬佩你坦荡之胸怀。你虽然不再追求功名利禄，却仍然保持着一颗热爱诗歌的赤子之心。你与谢灵运一样，喜欢用诗歌来表达自己的情感和思想。你常常面对道安法师的禅语，享受着内心的宁静和愉悦。你写字时不再夸耀自己的书法技艺如何高超，而是喜欢在卧榻上享受阳光的温暖。这一切都体现出你长寿清德的真实内心感受，你是真正的身心和谐、内外兼修之人。
简而言之，这首诗是对伯父致政归隐生活的赞美，同时也是对人生荣辱淡然态度的表达。在诗人眼中，真正的幸福不在于名利的追求，而在于内心的平静和滋养。这也反映了古代文人追求精神自由的价值观和对生活的独特理解。
微信扫一扫
葛胜仲诗词推荐