登录

《勉夫示诗鸣其穷甚哀因次韵答之极其贫悴之态而卒勉之以科举庶广其意也》宋葛胜仲原文赏析、现代文翻译

[宋] 葛胜仲

《勉夫示诗鸣其穷甚哀因次韵答之极其贫悴之态而卒勉之以科举庶广其意也》原文

落落超馀子,干时命未当。

摧伤窘文阵,拓落尚书庠。

賨货无山积,毛群欠谷量。

蜗庐寒不展,龙具夜何长。

牍谩三千富,年侵四十彊。

有车乘下泽,无梦入高唐。

藜糗甘珍荐,桑枢自峻堂。

书佣跧净院,舂赁寄修廊。

异鬼时相笑,邻家许借光。

低佪涸辙鲋,进退触藩羊。

原宪贫非病,荣期乐处常。

财雄劣程郑,赀钜笑秦杨。

甫里田多潦,浔阳径就荒。

白驹嗟逸豫,黄鸟怨遗忘。

薪乏支离束,钱空赵壹囊。

晨餐烦乞米,夜读待然糠。

词艺闻精敏,名声已激扬。

登荣将赫奕,处困暂徊徨。

志气宜轩翥,文辞忌怨伤。

逐贫高赋就,丰廪换龟肠。

现代文赏析、翻译

这首诗是宋代诗人葛胜仲写给好友的一首诗,他表达了友人的穷困和哀伤,并鼓励他继续参加科举考试,希望他能取得好成绩。下面是这首诗的赏析:

在古代的文学作品中,诗歌常常是表达情感、思想、道德的重要手段。这首诗便是其中之一,诗人通过生动、形象的语言,展现了葛胜仲的贫困和困苦,同时也表达了他对友人的关心和鼓励。

首联,“落落超馀子,干时命未当”,通过形象的比喻,表现了葛胜仲才华出众,却遭遇时运不济。“落落”二字形象地描绘了友人形单影只、落寞孤独的形象,同时也表达了诗人对他的惋惜之情。“干时”表达了诗人对友人追求功名的鼓励和支持。

颔联,“摧伤窘文阵,拓落尚书庠”,描绘了友人文学上的困境和失落,表达了诗人对友人的关心和安慰。“摧伤”形象地描绘了友人文学上的困境,“拓落”则表达了友人在追求功名道路上的失落和孤独。

颈联,“賨货无山积,毛群欠谷量”,通过形象的比喻,描绘了友人的贫困和困苦。“无山积”、“欠谷量”形象地描绘了友人生活贫困、物资匮乏的情景。

随后,诗人用一系列生动的比喻,如“蜗庐寒不展”、“书佣跧净院”、“舂赁寄修廊”等,生动地描绘了友人的贫困生活。这些比喻既形象生动,又充满深情厚意,使读者在感动中体会到诗人对友人的关爱和鼓励。

诗人在描述友人的贫困生活之后,又以一系列鼓励的话语激励友人。“荣期乐处常”、“逐贫高赋就”等诗句,表达了诗人对友人追求功名的鼓励和支持,同时也希望友人能够保持乐观的心态,勇敢面对困境。

最后,诗人再次以诗歌的语言激励友人,“文辞忌怨伤”、“换龟肠”等诗句,提醒友人在文辞上不要怨天尤人,要通过努力改变自己的命运。整首诗语言优美、情感真挚,既展现了葛胜仲的贫困和困苦,也表达了对他的关心和鼓励。

整体来看,这首诗不仅展现了葛胜仲的贫困和困苦,也表达了对他的关心和鼓励。诗人通过生动、形象的语言,将情感、思想、道德融入到诗歌之中,使读者在感动中体会到诗人对友人的关爱和鼓励。这也体现了古代文学作品的魅力之一。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号