登录
[宋] 葛胜仲
叩门赤县尹，来饷青州酒。
底贡上天阍，馀沥到衰朽。
开尝正及卯，醇旨异失酉。
公不数瑶泉，家还卑玉友。
我时苦无悰，愁绪不论斗。
纷纷方寸乱，飞絮起风柳。
呼儿共一尊，盎盎纯气守。
岂惟诗胆大，更觉魔军走。
寄谢魏阳元，频望扫愁帚。
《谢洛师蔡尹》
叩门声起，迎来的是青州酒的甘醇。贡品献上天阍，余沥滴落在我这衰朽之躯。
尝酒恰逢卯时，醇厚的滋味异于失酉时的苦涩。你未夸瑶泉之贵，家酿却如玉友之雅。
当时我愁绪纷飞，如同柳絮随风。无悰之苦，忧愁如麻，心乱如麻。
呼儿共饮，盎然之气守住心田。不仅诗胆因此而大，更仿佛魔军败退。
在此感谢魏阳元，频频望我扫除忧愁。此诗描绘了作者在收到友人赠酒后的欣喜之情，以及由此带来的心灵宁静与宽慰。首二句写友人送酒，接下来通过描述品尝美酒的感受，表达了对友人的感激之情。最后一句，作者以寄谢的方式，表达了对友人的深深感谢。整首诗情感真挚，语言质朴，表现出作者与友人的深厚情谊。
生活在这个世界上，我们会遇到各种烦恼和忧愁。然而，就像作者在诗中所表达的，有时候，只需要一杯好酒，就能让我们忘记烦恼，重获心灵的宁静。这是一种简单而真实的力量，也是一种生活的智慧。在这个繁忙的世界里，我们需要时不时地停下脚步，为自己倒上一杯好酒，让心灵沉浸在这种简单的喜悦中，重拾生活的乐趣和美好。
至于对这首诗的翻译，我只能尽力还原诗人所表达的含义。然而，诗歌的翻译是一项复杂的任务，因为它需要保持诗歌的美学价值，同时也要尽可能准确地传达出诗人的思想感情。在翻译过程中，我尽可能地保留了诗中的意象和情感，以便读者能够更好地理解和欣赏这首诗。
微信扫一扫
葛胜仲诗词推荐