登录

《甲午次东天目山紫阳观梁武初置昭明太子勒碑纪当时恩奖之盛》宋葛胜仲原文赏析、现代文翻译

[宋] 葛胜仲

《甲午次东天目山紫阳观梁武初置昭明太子勒碑纪当时恩奖之盛》原文

萧公老寺主,亦复知寻真。

大同筑精舍,招延羽衣宾。

园囿廓数里,严更纷徼巡。

东宫奋鸿笔,纪事传坚珉。

山基半吴境,高与帝所邻。

伟哉古石室,空洞容千人。

当年许远游,自此升玉宸。

至今雪山草,灵苗杂荆榛。

幽池湛寒水,亦说栖龙鳞。

灵物有变化,谁能穷其神。

窥临拟仙去,未信隔两尘。

现代文赏析、翻译

下面是按照要求写的赏析,希望您能满意:

在宋代的诗人葛胜仲的笔下,东天目山上的紫阳观,似乎成了一个神秘的仙境。诗人通过描绘这座道观主萧公的日常生活,展现了一个既追求道法又充满人间温情的道家世界。

首句“萧公老寺主,亦复知寻真”,诗人以赞扬的口吻描绘了萧公作为寺院的主持,却仍然不忘追求真正的道法。这不仅表现了萧公的高尚品格,也暗示了诗人对道家思想的深深向往。

“大同筑精舍,招延羽衣宾”,诗人描述了萧公在道观的建设上付出的努力,同时也展现了他在道家生活中的亲和态度,邀请了道士们来此居住。

“园囿廓数里,严更纷徼巡”,进一步描绘了道观的规模和萧公的管理方式,他如同一个严谨的守卫者,管理着这个园囿,保护着道士们的安宁。

“东宫奋鸿笔,纪事传坚珉”,此处诗人以赞扬的语气描述了东宫(即太子)奋起挥毫,将事情记录在坚硬的石头上,以此方式表彰了昭明太子对当时恩奖之盛的记载。

“山基半吴境,高与帝所邻”,诗人描绘了道观的雄伟基址,一半在吴国的境内,高耸入云,与帝所相邻。这不仅表现了道观的雄伟壮观,也暗示了其与皇家、与天宫的密切关系。

“伟哉古石室,空洞容千人”,诗人赞叹古石室的宏伟,其空间之大可以容纳千人。这不仅表现了石室的宏大,也暗示了道家思想的包容性。

“当年许远游,自此升玉宸”,诗人以此句暗示了道家追求的最高境界——升仙。

“幽池湛寒水,亦说栖龙鳞。灵物有变化,谁能穷其神”,诗人以优美的笔触描绘了幽静的池塘和栖息的龙鳞,进一步展现了道家世界的神秘和美丽。

最后,“窥临拟仙去,未信隔两尘”,诗人以一种向往和期待的心情,窥视着这个仙境般的世界,似乎隔着尘世就能感受到它的美丽和神秘。

整首诗通过对萧公及其所处环境的描绘,展现了宋代道家生活的丰富多彩和神秘美丽。同时,也表达了诗人对道家思想的深深向往和对美好生活的追求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号