登录
[宋] 葛胜仲
宠辱循环厌宦情，盖头茅屋手亲营。
清泉横道疑滋穴，翠袖围居似化城。
不拟身名炫俱泰，且图心迹遂双清。
半庵閒地如容我，便足徜徉了一生。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
宠辱皆忘心渐静，茅屋盖头手自营。 清泉绕道如寻源，翠袖围居如化城。 宦海浮沉早已厌，名利双收似梦醒。 半庵闲地若容我，便此终老足徜徉。
这首诗是葛胜仲写给苏辙的，诗中描述了他退隐后的生活状态和心境。首联写自己厌倦了官场上的荣辱起伏，回到家中亲自建造了茅屋，表达了对仕途的厌恶。颔联写清泉围居的美景，清泉在道旁流淌，让人怀疑它是滋养万物的源头；翠袖围居，让人感觉到了化城的宁静。颈联表达了他对过去名利的否定，不愿再炫示身名，只求心迹清净。尾联写若能有一块闲地供他居住，他这一生便能在这里悠然自得，不再涉足仕途。
现代文译文：
厌倦了官场的浮沉，回归家中，亲手建造了茅屋。 清泉在道旁流淌，仿佛滋养万物的源头； 翠袖围居的地方，如化城般的宁静。 不愿再炫示身名和地位，只求心境清净。 若能有一块闲地供我居住，这一生便能在这里悠然自得。 不再涉足仕途，只求安享晚年。
微信扫一扫
葛胜仲诗词推荐