登录

《幽居书怀六首 其一》宋葛胜仲原文赏析、现代文翻译

[宋] 葛胜仲

《幽居书怀六首 其一》原文

材疏出仕久知难,境胜谋居自考槃。

反抱关为知道在,赖閒处著得身安。

离骚每向醉中读,周易仍于病里看。

万顷烟波时击汰,浟浟籊籊弄晴竿。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

葛胜仲的《幽居书怀六首其一》所展示的是一种深深的恬静和自在。从这首诗中,我们能够窥见他超脱世外、返璞归真、淡泊名利的精神世界。

首联“材疏出仕久知难,境胜谋居自考槃”,诗人首先表达了自己对于出仕的无奈和对于归隐的向往。他觉得自己才疏学浅,难以在官场中立足,所以对于出仕早已心生畏惧。同时,他也对于自己的归隐生活充满了期待,他觉得环境宜人,可以安心地筹划自己的隐居生活。这两个短句体现出的是他对社会现象的认识以及对生活哲学的深度思考,这对于古代诗人来说,其实已经算是难得的了。

紧接着的两联,对上述心情和状态加以描绘,“反抱关为知道在,赖闲处著得身安。” 这是一组并列句式,同样具有启示意味。诗句指出了其自觉处于幽闲,“道在关”,忧困不忧险阻,“反抱关为知道在”,乃是值得欢喜的事情。安处者得安身,失志者的安慰油然而生。“闲处”和“身安”可能让现代人会想到小楼清茶,清风明月,竹影摇曳,“饭来张口”的逍遥。而在“关”句之前缀以“赖”字,反倒显露出诗人求道若渴的迫切心情,似乎是在道馆中寄身一样,平添出不少焦灼的色彩。这种描述实际上是一种艺术性的写实,恰如其分地表现了诗人内心的波澜。

随后,“离骚每向醉中读,周易仍于病里看”,这两句体现了诗人对生活的积极态度,也表现了他的学术兴趣。他表示自己读《离骚》总是醉中读,意指用饮酒麻醉自己的心情来增强读书之能力,亦表达了自己希望自己具有屈原的精神追求与奋斗力量。对《周易》则表示它能在有病之时给予人灵感,探索生活哲学和宇宙之秘密,有着普遍适用之性质之卜算作用——心理状态与其根源的相关之处由此可见。于是就是在这种慵懒的情况下观察大自然的意境“万顷烟波时击汰”,这句描绘了诗人在万顷烟波中击水戏耍的场景,表达了他对生活的热爱和对自然的亲近。

最后一句“浟浟籊籊弄晴竿”,描绘了晴空下竹竿摇曳的景象,给人以宁静和平之感。这不仅是对自然环境的描绘,也是对诗人内心世界的反映,他似乎在寻求一种平衡和宁静。

总的来说,《幽居书怀六首其一》描绘了一个内心丰富、热爱生活、追求真理的诗人形象。他对于出仕的无奈、对于归隐的向往、对于生活的积极态度以及对学术的热爱都在这首诗中得到了充分的表达。这不仅是一首诗,更是一种精神追求和生活哲学的体现。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号