登录
[宋] 葛胜仲
席宠三台后，疏恩八座荣。
朝廷真大蔡，边鄙更长城。
戾社符刀梦，王墀识履声。
阴功归壤子，衮衮出名卿。
好的，以下是我对这首诗的赏析，希望对您有所帮助：
这首诗是葛胜仲为友人李楚老所作的挽歌，表达了对李楚老的悼念之情。
首联“席宠三台后，疏恩八座荣。”中，“三台”指三司使，为朝廷财赋之官，为诗人友人李楚老曾任之职。“疏恩”则是对皇帝恩宠的疏远之意，意指虽然皇帝对其恩宠有加，但诗人却觉得疏远。而“八座”则是指李楚老在任三司使时所受到的朝廷的八座高官的拥戴，以“疏恩八座荣”来表达朝廷对他的极高礼遇。
颔联“朝廷真大蔡，边鄙更长城。”中，“大蔡”指的是当时朝廷中的重臣蔡襄，“长城”则用以比喻李楚老在边境的守卫之功。这里诗人赞扬友人李楚老在朝廷中的地位和作用，以及他在边境守卫上的贡献，表达了对友人的极高评价。
颈联“戾社符刀梦，王墀识履声。”中，“戾社符刀梦”典出《庄子·说剑》，意指李楚老在朝廷中的地位极高。“王墀识履声”则是对李楚老在朝中政绩的肯定。两句诗通过引用典故，形象地表达了李楚老在朝廷中的影响力以及他的功绩。
尾联“阴功归壤子，衮衮出名卿。”中，“阴功”是指李楚老暗中积累的功德，“壤子”则是古代神话中神农氏后裔的居住地。这句诗以地名之谐音寓意，希望友人的儿子能够在众多的官职和名人之中闻名，实现李楚老的功德流传之意。
从整首诗中可以看出，诗人对友人李楚老赞不绝口，赞美他的政绩、才学以及高尚品质，并寄托了自己的深厚情谊和殷切希望。通过平仄、押韵等形式，诗歌传达了浓厚的哀思之情和深深的人情味。
至于现代文译文，我会尽量将诗歌的意思用现代语言表达出来：
他在朝廷中担任重要职务后，皇恩浩荡，备受八座高官的拥戴。朝廷中，他真的如大蔡一样备受尊崇；边境上，他像长城一样守护着边疆安宁。他在朝廷中的地位如符梦的宝剑般崇高，每次上朝都能听到他那熟悉的声音。他的功德必将回报给后代子孙，让他们在众多的官职和名人之中闻名于世。
希望以上回答对您有所帮助。
微信扫一扫
葛胜仲诗词推荐