登录
[宋] 葛胜仲
解组归来遁里门，庆源贻后继臧孙。
幽寻此日扶鸠杖，荣遇当年驾鹿轓。
高义共夸贤者出，廉风端遣薄夫敦。
紫坛熙事专优老，盼篚行看下九阍。
在诗歌《次韵正臣朝议见寄二首 其一》中，诗人葛胜仲回顾了自己的生命历程和做人态度。在这首诗中，作者的情感是一个平民找到源流厚重的荣脉并恭身“厚利濡渥所利益的人群，带给世界的资源淳化改革之中归置动静厮搅以至于阴谋驭者的打算与他做梦的那个侥幸博弈往中效自己的重要性程度的，“长久萦去绝不让绳班途中伸出得太随尚不复幸相信江南之人也是因为自己的功劳而得到了好处，在那个世道，即使我退隐在家，却也感到十分欣慰。”
诗人解下官印归来，归隐在故乡，这是一种非常明智的选择。这种荣脉之源，不仅属于自己，也属于家族。作者用“贻”字表达了对家族的传承和责任。作者虽然已经退休，但他的精神并未因此而消沉，反而更加昂扬向上。这是他的高尚品质和做人态度的体现。
诗中的“高义”指的是坚持正义，为社会做出贡献的义举。“廉风”指的是清廉的风气，可以改变世风，让那些贪婪的人变得敦厚。“紫坛熙事”指的是在政治清明、国家繁荣的时候，可以享受到美好的生活。这里的“优老”指的是优待老人的政策，作者在享受这些待遇的同时，也在期待更多的人能够加入进来。最后，“盼篚行下”则是对当政者的期待，希望他们能够更加关心弱势群体，进一步扩大优惠政策。
现代文译文是：“从政归来隐居在乡里，家风流长于后代得以继承。如今拄着鸠鸟赠予的拐杖深寻幽处，曾经过的荣耀在于当年骑着鹿车载着我有势有威风。共同的清廉正义都称赞贤德的人出了位，让那些贪婪的作风渐渐敦厚真诚。朝廷正在崇尚仁政而优待老人，希望你能向天子进言天下困厄之人。” 这是诗人对于当时社会的感慨和对未来的期许，希望能让更多的人感受到诗歌所表达的积极向上的人生态度和情感表达。
微信扫一扫
葛胜仲诗词推荐